Traducción para "enfoque multimodal" a ingles

Enfoque multimodal

• multimodal approach

Ejemplos de traducción

multimodal approach

n) Integrar el enfoque multimodal en el diseño, la construcción y la gestión de los servicios e infraestructuras del transporte de tránsito;
(n) Integrating the multimodal approach in the design, construction and the management of transit transport infrastructures and services;

Se planteó que, a largo plazo, al planificar las infraestructuras de transporte y tener en cuenta las consideraciones de sostenibilidad, la adopción de un enfoque multimodal y orientado hacia la especialización podía ayudar a que los puertos desarrollaran sinergias positivas con su entorno geográfico y económico inmediato.
The view was put forward that, in a long-term vision, when planning transport infrastructure and taking into consideration sustainability concerns, adopting a multimodal approach and aiming at specialization may help ports to develop positive synergies with their immediate geographical and economic environment.

En la reunión temática de Uagadugú se formularon importantes propuestas relacionadas con: el desarrollo de un modelo de red ferroviaria regional y de acuerdos tipo de concesión del ferrocarril y de la navegación interior; la adopción de un enfoque multimodal con respecto a las infraestructuras y los servicios de transporte de tránsito; el apoyo de las comunidades económicas regionales; la movilización de asociados técnicos y financieros; el fomento de alianzas entre el sector público y el privado; la promoción de sistemas computadorizados de seguimiento, y la integración de una dimensión ambiental en los proyectos de desarrollo de infraestructura.
Important proposals from the thematic meeting in Ouagadougou related to the development of a regional railways model for and model railway and inland navigation concession agreements; the adoption of a multimodal approach to transit transport infrastructures and services; support from regional economic communities; the mobilization of technical and financial partners; the development of public-private partnerships; the promotion of computerized tracking systems; and the integration of an environmental dimension in infrastructure development projects.