Traducción para "enfermedad contagiosa" a ingles

Enfermedad contagiosa

• contagious disease

Ejemplos de traducción

contagious disease

545. La prevención de enfermedades contagiosas se garantiza principalmente en el Decreto sobre la vacunación contra enfermedades contagiosas y en el Decreto sobre las medidas para luchar contra las enfermedades contagiosas.
Prevention of contagious diseases is ensured primarily by the Decree on Inoculation against Contagious Diseases and the Decree on Measures Concerning Contagious Diseases.

136. El objeto de la División de Enfermedades Contagiosas es prevenir y combatir las enfermedades contagiosas y mantener un registro de ellas.
136. The object of the Division Contagious Diseases is to prevent, fight, and keep records of contagious diseases.

– La libertad es como una enfermedad contagiosa -dijo-.
Freedom is like a contagious disease,

Las enfermedades contagiosas, en especial las de transmisión sexual.
Contagious diseases, especially sexually transmitted ones.

El miedo es una enfermedad contagiosa y el salón hedía a pánico.
Fear is a contagious disease and the parlor stank of it.

–Es una enfermedad contagiosa y difícil de quitársela de encima.
“It’s a damn contagious disease, and hard to get rid of.”

El resultado de todo esto es que los emperadores están especialmente expuestos a las enfermedades contagiosas.
The result is that emperors are peculiarly prone to contagious diseases.