Traducción para "encaramar" a ingles

Encaramar

verbo

• perch
• embarrass
• raise
• praise

Ejemplos de traducción

perch verbo

¿Qué quiere decir con eso de que me encaramaré sobre tu hombro?
What does she mean, I will perch on your shoulder?

He intentado disuadirla, pero parece que se encaramará sobre tu hombro haga lo que haga yo.
I have tried to discourage her, but it appears she will perch on your shoulder whatever I do.

Walsh se sentó en un sillón, frente a ella, Anne y Diana en el sofá, dejando que McLoughlin se encaramara en una silla de tapicería exquisita.
Walsh sat in the chair opposite her, Anne and Diana on the sofa, leaving McLoughlin to perch on a delicate tapestry stool.

El barco se había vuelto a encaramar en la cresta de una ola y en ese instante una ráfaga particularmente fuerte nos golpeó por popa.
As the boat perched sideways on the crest of a wave, an enormous gust hit us and we witnessed a sight few sailors have seen and lived to tell about.