Traducción para "encantado tener" a ingles

Encantado tener

• glad to have
• delighted to have

Ejemplos de traducción

glad to have

Diez años antes, estando en Manila, yo había pasado la malaria, y me habría encantado tener quinacrina, volviese amarillo o no.
I had had malaria on the islands ten years before when I was in Manila and I’d have been damned glad to have had atabrine, turn yellow or not.

delighted to have

A otros padres les habría encantado tener un hijo que se les pareciera tanto y cuyas características físicas fueran clonaciones casi exactas de las suyas.
Other fathers might have been delighted to have a son who so closely resembled then and whose characteristics were almost exact clones of their own.