Traducción para "en un baile" a ingles

En un baile

• in a dance
• a dance

Ejemplos de traducción

in a dance

Baile clásico; y
Classical dance;

Segundo, el estado de la pista de baile también es importante.
Secondly, the condition of the dance floor is also important.

d) Concurso de gimnasia rítmica y baile.
(d) Rhythmic gymnastics and dance contests.

bailes nacionales;
National Dancing;

Grupo de baile folclórico y poesía
Folk dance and poetry group

Festival de baile de pista, en la ciudad de Librazhd;
Festival of floor dance, in the city of Librazhd;

Actividades de un grupo de baile folclórico y poesía
Activities of a folk dance and poetry group

Velada de poesía y baile romaníes tradicionales
Roma poetry and dance evening

El más destacado es el Festival de Bailes Folklóricos Carmiel.
The most notable of these is the Carmiel Folk Dance Festival.

d) Artesanías, máscaras, bailes y canciones; y
(d) Handicrafts, masks, dances and songs; and

En un baile, ¿o qué?
In a dance troupe?

En un baile de piezas de desesperación se alzan airosamente como una festividad en una joroba bailando desapareciendo en la espuma de la desesperación.
In a dance of pieces of despair they are lifted gracefully like a festivity on a hunchback dancing vanishing in the foam of hopelessness.

Fue en un baile en Manhattan.
It was in a dance hall in Manhattan.

Sí, fue en un baile en Brooklyn este verano.
Yeah, it was in a dance in Brooklyn this summer.

Hoy en día son disfraces en un baile de máscaras.
The CASE OF the DANCE OF the VICTORY Nowadays, they are only characters in a dance of masks.

Maté a un tipo en un baile.
Killed a guy in a dance hall.

Quiero decir, podrías decir que las personas en un club de baile o personas en un baile de pasillo, podrías preguntar, "¿están actuando?" porque lo están haciendo.
I mean, you could say that people in a club dancing or people in a dance hall dancing, you could ask, "Are they acting?" 'Cause they are.

En un baile, en el cine, en tu habitación.
In a dance, film, In your room.

En un baile con vistas al Arno (Lilicub - Voyage En Italie)
In a dance-hall by the Arno

A tu hermano se le había ocurrido esta divertida idea para un número: esposas versus novias en un baile.
Oh, your brother came up with the funniest idea for a number; Wives versus girlfriends in a dance off.

Era un baile, pero no era un baile.
It was a dance, but not a dance.

baila, baila, baila hasta que no puedas más.
Dance, dance, dance till you drop.

El baile es el baile, ¿no?
‘Dance is dance, isn’t it?’

—Eso fue por el baile. —¿El baile?
“That would be the dance.” “The dance?”

Con música y baile. No, baile no.
With music and dancing. No, not dancing.

– ¿Baila como yo bailo?
Does he dance like I dance?

«Baila, baila, Zarité, porque esclavo que baila es libre… mientras baila», me decía.
"Dance, dance, Zarite, the slave who dances is free...while he is dancing," he told me.

Los sábados por la noche había baile en el salón de baile: por aquellos tiempos había baile propiamente dicho y también baile de figuras.
On a Saturday night, there was dancing in the dance hall-there was both actual dancing and square dancing then.

Baila, baila, que la figura es fácil,
Dance, dance, for the figure is easy