Traducción para "en proximidad" a ingles

En proximidad

• in proximity

Ejemplos de traducción

in proximity

Proximidad y seguridad;
Proximity and security

Pero sigue sin estar claro cuál es el significado exacto de proximidad. ¿Qué constituye "proximidad política", por ejemplo?
But the precise meaning of proximity remains unclear. What constitutes "political proximity", for example?

a) Proximidad al mercado final.
(a) Proximity to end markets.

b) Proximidad del domicilio;
(b) Proximity to home;

b) Proximidad geográfica;
Geographic proximity;

h) Principio de proximidad;
(h) Proximity principle;

Principio de proximidad;
(viii) Proximity principle;

Hay rastros de sangre en el fragmento de la cima de la escuela, poniendo a Lizzie en la escena del crimen, o al menos en proximidad a la víctima.
There are traces of blood on the fragment of the school crest, putting Lizzie at the murder scene or at least in proximity of the victim.

La sangre de la víctima y un diente se encontraron en proximidad del puesto de estacionamiento del acusado en UCLA.
- The victim's blood and teeth were found in proximity to the defendant's parking space at UCLA.

Y antes de que Macpherson fuera encarcelado, fue inyectado permanentemente con una sustancia que reacciona violentamente cuando se encuentra en proximidad a esta painita.
And before Macpherson was incarcerated, he was permanently injected with a substance that reacts violently when in proximity of this painite.

Aún así, debemos suponer que el impostor inició una relación con la chica Denison, como fachada para poder estar más tiempo... - ...en proximidades de la instalación.
Yet we must assume the impostor initiated a relationship with the Denison girl as a cover to allow him more time in proximity to the installation.

La proximidad de los cuerpos.
The proximity of bodies.

Esta… proximidad es algo nuevo para mí.
This…proximity is new.

Su proximidad lo imponía.
Their proximity demanded it.

(La proximidad no es casual.
(The proximity is not coincidental.

—¿Alarmas de proximidad?
"Proximity alarms?"

La proximidad impuesta.
The imposed proximity.

Asombrosa proximidad.
Astounding proximity.

Su proximidad ya era conocida.
Its proximity was known.

—Su proximidad con Manhattan.
“Its proximity to Manhattan,”