Traducción para "en mitad de la frase" a ingles

En mitad de la frase

• in the middle of the sentence
• in midsentence

Ejemplos de traducción

in the middle of the sentence

Shama se calló a mitad de una frase;
She was silenced in the middle of a sentence;

Cerró la caja en mitad de una frase.
He closed the box in the middle of a sentence.

El mensaje terminaba ahí, en mitad de la frase.
There the message ceased. In the middle of a sentence.

Hasta podría morirme en mitad de una frase.
I might die in the middle of a sentence, even.

La mujer se había interrumpido en mitad de una frase.
She had stopped in the very middle of a sentence.

La última página terminaba a mitad de una frase.
The last page ended in the middle of a sentence.

Gibbs interrumpió su charla a mitad de una frase.
Gibbs stopped in the middle of his sentence.

Se detuvo en mitad de una frase, silencioso y avergonzado.
He stopped in the middle of a sentence, silent with shame.

Se quedó sin saber que decir, a mitad de una frase;
In the middle of a sentence his mind went blank.

in midsentence

—Clary le interrumpió en mitad de la frase—.
Clary cut him off in midsentence.

Por favor, no me interrumpa en mitad de la frase.
Please don’t cut me off in midsentence.