Traducción para "en ganado" a ingles

En ganado

adjetivo

• cheated
• cheating
• put-upon
• bamboozled

Ejemplos de traducción

cheated adjetivo

Durante la campaña, el partido del Sr. Weah, el Congreso por el Cambio Democrático, aseveró que en Liberia existía una tradición de fraudes electorales y alegó que el Sr. Weah en realidad había ganado más del 60% de los votos en la primera vuelta de las elecciones.
During the campaign, Mr. Weah's party, the Congress for Democratic Change, asserted that there was a tradition of cheating in Liberia's elections and claimed that Mr. Weah had in fact won over 60 per cent of the votes during the first round of the elections.

A menudo, se las engañaba en la división de los bienes matrimoniales cono el ganado, vitales a la hora de medir la situación económica de una familia.
They were often cheated in the division of the matrimonial property such as cattle; which serve as a vital measure of a family’s economic status.

Chloe nos ha ganado al Monopoly, pero no jugó limpio.
Chloe beat us at Monopoly, but she cheated.

Si estaba al corriente de que había ganado la enorme fortuna por medio de una trampa.
Whether he knew she had won an enormous fortune by cheating.

mentido, estafado, actuado astutamente, había ganado y perdido dinero.
lied, cheated, acted smart, made and lost money, played hell.

Si su caballo no hubiera tropezado, ¡habría ganado con trampas! —Lo sé.
If his mount hadn’t gone down, he would have won – by cheating!’ ‘I know.’

La gente se enfada mucho cuando se siente estafada del dinero que ha ganado honradamente.
Folk get very angry when they suppose they are being cheated out of honest pay.

Los lunes colgaba a unladrón de ganado, los martes a un tramposo, los miércoles a un asesino…
He'd hang a cattle thief on a Monday, a card cheat on a Tuesday, murderers on Wednesday '

Tenías más de doscientos dólares, ganados limpia y honestamente… —Hice trampas —dijo Adam.
"Over two hundred dollars you had, won fair and square-" "I cheated," Adam said.

—Y luego, si uno llega vivo a la noche, siente el gozo de haberle ganado un día más a la muerte —dijo—.
And then, if you make it to bedtime, you feel the joy of cheating death out of one more day,

Cree que su matrimonio fue un error, y siempre teme que su marido pierda el terreno que ella ha ganado para él.
She believes she was cheated in her husband, and is always apprehensive that he will lose what ground she has gained for him.