Traducción para "en el bote" a ingles

En el bote

• in the boat
• in the pot

Ejemplos de traducción

in the boat

Llegaron en bote a Australia, escapando de la ocupación de su país.
They arrived by boat in Australia, escaping the occupation of their own country.

Ello obligó a los pescadores a abandonar el bote y a dirigirse hacia la costa del Iraq.
This forced them to abandon their boat and make for the Iraqi shore.

El valor del motor de bote se estimó en 4.500 dólares.
The value of the boat motor was estimated at $4,500.

- Conferencia especializada sobre coeducación "Todos en el mismo bote" (Bremen)
Specialist conference on co-education "All in the same boat" (Bremen)

Bote de ancla "Sultan 8"
Anchor boat “Sultan 8"

3. 1 bote de fibra de vidrio
3. 1 fibreglass boat

El bote de motor también ha sido trasladado del lugar.
The motor boat has also been removed.

¡En el bote, Joselito!
In the boat, Joselito!

Quédate en el bote.
Stay in the boat.

- Sí, en el bote.
- Yeah, in the boat.

Quizás en el bote.
Perhaps in the boat.

Fue en un bote... No, no era un bote.
It was in a boat … No, not a boat.

Ellos volvieron en bote. —Oh, un bote.
They come back in a boat.” “Oh, a boat.”

sobre ella, el bote de un pescador, y en el bote, a Pedro y Ligia.
on it the boat of a fisherman, and in the boat Peter and Lygia.

Pero, ¿qué ha hecho usted con el bote? —¿El bote?
But what have you done with the boat, at all?" "The boat?"

- ¡ Pero ha venido el bote de nuestra empresa! El bote es nuestro y la fábrica, también.
'But our cannery boat is alongside. It's our boat.

Un bote…, puedo comprar un gran bote.
A boat—I can get you a big boat.

En algún lugar del río hay otro bote. —¿Un bote?
"There's another boat out there on the river somewhere." "A boat?"

¡El hombre del bote azul! ¿El bote azul?
De mon in de blue boat! Blue boat?

Está en nuestro bote.
He is in the boat.

Debo hallar un bote. En la costa. —¿Un bote?
I have to find a boat. Further along the coast.’ ‘A boat?’

in the pot

490.000 dólares en el bote.
$490,000 in the pot.

- ¿Qué hay en el bote?
- What's in the pot?

Todavía está en el bote.
It's still in the pot.

¿Cuánto hay en el bote?
How much is in the pot?

Con 6 dólares en el bote.
Six dollars in the pot.

Deja 2 en el bote.
Put two back in the pot.

un bote de pimienta negra y roja
1 black and red pepper pot