Traducción para "en dos estados" a ingles

En dos estados

• in two states

Ejemplos de traducción

in two states

Dos Estados para dos pueblos.
Two States for two peoples.

El primero de estos principios es: dos Estados, dos patrias.
The first of these principles is: two States, two homelands.

ha sido identificada como la cabeza de una operación criminal y la relaciona con al menos tres homicidios en dos estados.
has been identified as the head of a criminal enterprise and involved in at least three murders in two states.

Enfrentará procesos por homicidio en dos estados.
Facing murder charges in two states.

Los registros de empleo muestran trabajó en cuatro institutos en dos estados en seis años.
Employment records show he moved through four high schools in two states in over six years.

Con licencia en dos estados.
Certified in two states.

Tiene órdenes de arresto por homicidio en dos estados.
He's got outstanding warrants for Murder One in two states.

Sí, media docena de locales en dos estados han cancelado los conciertos...
Yeah, half a dozen venues in two states have canceled concert dates...

Solamente es legal en dos estados.
It's only legal in two states.

- ... porque he trabajado en dos estados?
- ... because I worked in two states?

Sí, bueno, podrían ser dos homicidios en dos estados, ¿verdad?
Yeah, well, it might be two murders in two states, right?

La ciudad vive por tanto dividida en dos reglamentos y dos estados de ánimo.
The city is therefore divided by two sets of safety rules and two states of mind.