Traducción para "empezar por hacer" a ingles

Empezar por hacer

• start by doing
• start by making

Ejemplos de traducción

start by doing

Deberías empezar por hacer un mejor trabajo.
Well, you could start by doing a better job.

Déjame empezar por hacer lo correcto.
Let me start by doing the right thing.

Muy bien, deberías empezar por hacer tus deberes.
All right, you might wanna start by doing your homework.

Puede empezar por hacer turno de puertam a ver si alguien sabe dónde está.
You can start by doing door duty, see if anyone knows where he is.

Pero tengo que empezar a hacer algo.
I got to start to do something anyway.

Bueno, tengo que empezar a hacer algo.
Well, I got to start to do something.

Pero ahora tengo que empezar a hacer algo.
I got to start to do something now though.

Les ayudan a montar un banco de forma que puedan empezar a hacer negocios juntos.
Help set them up with a bank so that they can start to do business together.

¿Nunca has pensado en volver a empezar, en hacer otra cosa aprovechando que aún te quedan fuerzas?
You ever think about starting over, doing something else while you still have the energy?

—Muy bien —dijo Gunnar Hagen—. Pues entonces podrías empezar por hacer lo que te ha dicho Anton. La joven asintió.
“Great,” he said. “You can start by doing as Anton says.” She nodded to Hagen.

start by making

Puede empezar por hacer una lista de todos sus inquilinos y cualquier persona que tenía acceso a la fábrica.
You can start by making us a list of all of your tenants and anyone who had access to the factory.

Como antes de conocer a Vandy y empezar a hacer que las cosas sucedieran.
It was what it was like all the time before he met Vandy and started to make things happen.

–Empezaré por hacer cambios en la lex Aelia y en la lex Fufia, eso seguro.
"I'll start by making changes to the lex Aelia and the lex Fufia, that's certain.

Estaba desarmado, pero le vio empezar a hacer un movimiento para defenderse, luego comprender, detenerse y sonreír. —No te avisó —dijo.
He was unarmed, but she saw him start to make a move to defend himself, and then to realize, and stop, and smile. “He didn’t tell you,”