Traducción para "emisiones totales" a ingles

Emisiones totales

• total emissions

Ejemplos de traducción

total emissions

Valores límite de emisiones totales a) b)
Total emission limit values (a) (b)

a) Las emisiones totales - Quien contamina paga;
Total emissions - polluter pays;

- porcentaje de emisiones totales del sector sobre la base de los datos del inventario
- The share of total emissions from the sector based on the inventory data

Las emisiones totales de HFC, PFC y SF6 aumentaron un 24%.
Total emissions of HFCs, PFCs and SF6 increased by 24 per cent.

Esa influencia depende de la parte respectiva de los distintos GEI en las emisiones totales.
This influence depends on the shares of individual GHGs in the total emissions.

Proporción de las emisiones totales
Percentage in relation to total emissions

Valores límite de emisiones totales a)
Pollutant Total emission limit values (a)

b) Las emisiones totales del período de compromiso;
Total emissions over the commitment period;

Para el resto de los gases objeto del inventario, dichas cantidades serían: para el CH4, 2.142,5 kt de emisiones totales y 54,8 kg per cápita; para el N2O, 94,7 kt de emisiones totales y 2,4 kg per cápita; para el NOx, 1.247,4 kt de emisiones totales y 31,9 kg per cápita; para el CO, 4.950,6 kt de emisiones totales y 126,7 kg per cápita; y para los COVDM, 1.118,8 kt de emisiones totales y 28,6 kg per cápita.
42. The figures are as follows for the remaining gases in the inventory: CH4 - 2,142.5 kt of total emissions, 54.8 kg per capita; N2O - 94.7 kt of total emissions, 2.4 kg per capita; NOx - 1,247.4 kt of total emissions, 31.9 kg per capita; CO - 4,950.6 kt of total emissions, 126.7 kg per capita; and VOCs other than methane - 1,118.8 kt of total emissions, 28.6 kg per capita.