Traducción para "el silencio se" a ingles

El silencio se

• the silence is
• silence

Ejemplos de traducción

the silence is

Las voces del silencio.
The voices of silence.

Un silencio clamoroso
A deafening silence

Minuto de silencio
Minute of silence

En cuanto a los efectos del silencio como respuesta a una declaración interpretativa, el propio silencio no significa nada, pero el silencio cuando se exige una respuesta ya es, en sí mismo, una respuesta, y hay situaciones en que es tradicional interpretar el silencio como aceptación.
With respect to the effects of silence as a reaction to an interpretative declaration, silence in itself signified nothing, but silence where a response was required was itself a response, and there were situations in which it was customary to construe silence as acquiescence.

Un minuto de silencio
A minute of silence

Derecho al silencio
Right of silence

El silencio y la aquiescencia.
Silence and acquiescence.

¿Tu inspiración desaparecerá si el silencio se rompe?
Will your inspiration vanish, if the silence is broken?

El silencio se rompe con el sonido de dos tanques solitarios... cuyas huellas muerden el polvo de un camino remoto.
The silence is broken by the caterpillar tracks of two rogue tanks whose tracks are biting into the dust on the remote road.

Hmm... "El silencio se ha roto.
Um, "the silence is broken.

¶ El silencio se rompe ¶
¶ THE SILENCE IS BROKEN ¶

Pero el silencio se hacía cada vez más largo.
But the silence is just getting longer and longer.

A menos que el silencio se deba a lo que se llevaron.
Unless the silence is because of what they took.

El silencio se habrá roto, una promesa cumplida y una lápida podrá ser colocada sobre mi tumba y mi nombre sobre la lápida grabado al sol.
"When the silence is broken, and the promise kept a stone may be placed on my grave and my name engraved on the stone."

Hay silencios elocuentes, y silencios culpables, y silencios de sincera perplejidad, y silencios creativos.
There are eloquent silences, and guilty silences, and silences of genuine bewilderment and silences of creativity.

Es el silencio anterior al silencio.
It is the silence that precedes silence.