Ejemplos de traducción
Los sellos se emitirán en pliegos de ocho sellos cada uno.
The stamps will be issued in sheets of eight stamps.
Busque el sello.
Look for the stamp.
Recuperar el sello.
Get the stamp back.
-Sólo el sello.
- Just the stamp.
Mira el sello.
Look at the stamp.
-¿ Yen el sello?
And on the stamp?
donde esta el sello?
Where's the stamp?
El sello de McGregor.
The stamp McGregor.
Quería el sello.
I wanted the stamp.
Y por aquí todos los sellos son como sellos.
Stamps look like stamps round here.
El sobre no tenía sello;
There was no stamp on the envelope;
¡Una pasión por los sellos!
A passion for stamps!
Ese es el sello que ponen.
That is the stamp they use.
O con las colecciones de sellos.
Or stamp collecting.
¡Y sellos de correos!
And postage stamps!
Era un sello muy poco común.
“That was a rare stamp.”
Y el sobre no llevaba sello.
And there was no stamp on the envelope.
¡El sello desaparece!
The stamp disappears!
Teager, que «pasará a buscarlo», y llevaba el sello de «Pagado» estampado con un sello de caucho.
Teager, Will Cull, and stamped Paid with a rubber stamp.
- El sello. ¡Giles!
- The seal. Giles!
Coge el sello.
Take the seal.
Rompe el sello.
Break the seal.
Revisad el sello,
Check the seal,
El sello, Vittorio.
The seal, Vittorio.
Abre el sello.
Crack the seal.
- El sello, Caesar.
The seal, Caesar.
- En el sello.
- In the seal.
—Sello rojo y sello dorado.
Red seal and gold seal.
Pero, en todo caso, eso es tu propia elección, el sello es el sello.
But that’s your own choice; the Seal’s the Seal.’
Pero Wend miraba a unos y a otros con evidente desconcierto. —¿Sello? ¿Qué sello?
But Wend was looking up at Govannin, confused. “Seal? What seal?”
El sello estaba abierto.
The seal was broken.
Esto es un sello de delegación.
This is a seal of deputation.