Traducción para "el practico" a ingles
- the practitioner
- the practical
Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
Un enfoque teórico-práctico sobre la feminización del liderazgo
A scholar-practitioner approach to the feminization of leadership
b) Manual de la práctica y directiva interna para la Secretaría
(b) Practitioner's manual and internal directive for the Registry
Los médicos con prácticas privadas representan el 25% del total de médicos.
Private practitioners represent 25% of the medical corps.
Es difícil de hacer y algo además muy exhaustivo para el que lo practica.
It is difficult to do, and exceedingly exhausting for the practitioner.
Ellas habían llevado a la práctica el conjunto teórico de sus enseñanzas.
They were the practitioners who had gone beyond the theoretical aspect of his teachings.
Zéndico, adepto oriental a ciertas prácticas de magia herética. Eso es lo más próximo que ha encontrado.
Zendic, an Eastern practitioner of heretical magic—these are the closest she has come.
A la vez teórica y práctica, se rumoreaba que iba a ser la próxima mujer que llegase al Tribunal Supremo.
Both theorist and practitioner, she was rumored to be the next woman on the Supreme Court.
Es de fin-positivo, según mi terminología, lo que significa que quien la practica extrae su poder de una fuente externa.
It is end-positive, according to my terminology—meaning that the practitioner draws in power from an external source.
Mi sueño era llegar a ser el jurista de la revolución, no un jurista teórico, sino práctico;
I wanted to be the lawyer of the revolution, not the legal theorist, but a practitioner who would make revolutionary justice a reality.
Norman comprendió entonces por qué los adeptos a las prácticas de la magia negra eran capaces de arrostrar cualquier peligro antes que abandonarlas.
Norman could understand the force that compelled the practitioners of black magic to take any risk.
D. Prácticas prohibidas: prácticas horizontales y verticales
D. Prohibited practices: horizontal and vertical practices
a) Armonización de las prácticas (administrativa y práctica);
(a) Harmonization of practices (administrative and practical);
Se entiende que "práctica general" abarca a la vez la práctica de los Estados y la práctica de las organizaciones internacionales.
"General practice" was understood to include both State practice and the practice of international organizations.
De "práctica general" a "práctica de los Estados".
33. From "a general practice" to "State practice".
Práctica de otros agentes como prueba de la práctica estatal
Practice of other actors as evidence of State practice
1. Armonización de las prácticas (en el pleno administrativo y en el práctico)
1. Harmonization of practices (administrative and practical)
Esos términos incluyen los siguientes: "uniformidad" o "práctica uniforme", "práctica general", "práctica generalizada", norma "ampliamente observada en la práctica", "práctica bien establecida y generalizada", "práctica bien establecida", práctica "claramente establecida", práctica "sólidamente establecida", "práctica establecida", "práctica arraigada", "práctica preponderante de los Estados" o "peso en la práctica de los Estados".
20. Such terminology included "uniformity" or "uniform practice", "general practice", "widespread practice", a rule "widely observed in practice", "well-established and generalized practice", "well-established practice", "clearly established" practice, "solidly established" practice, "established practice", "settled practice", "preponderant practice of States", or the "weight of evidence of State practice".
III. Derecho y práctica de los Estados: mejores prácticas
III. State law and practice: best practices
Luego está el práctico. Tienes que facturar el número máximo de artículos en menos de tres minutos y dar el cambio en monedas de 10.
The practical test is ringing up scads of items in under 3 minutes, and making change fast.
Y descubrirán, para su sorpresa, que están solos y sin amigos en el práctico mundo de la política.
And they will find, possibly to their surprise that they're alone and friendless in the practical political world.
Tienen lugar porque las personas con conciencia entienden el imperativo moral de la rebelión antes que el práctico.
They take place because people of conscience understand the moral, rather than the practical, imperative of rebellion.
En el práctico, ustedes serán parte de nuestro equipo CBI.. ..y haremos un redada.
In the practical, you'll be a part of our CBl team that will conduct a raid.
La única persona aparte de mí en conseguir una puntuación perfecta en el examen escrito y en el práctico.
The only person besides me to get a perfect score on both the written and the practical.
También habemos algunos estudiantes de leyes y paraleyes incluyendo a éste, Jack Tripadoe, el práctico del grupo.
We also have a few legal students and paralegals including yours truly, Jack Tripadoe, the practical one.
En el escrito, pero te deje sin pantalones en el práctico.
On the written, but I beat your pants off on the practical.
Ellos eran prácticos, y no había ninguna solución práctica.
They were practical, and there was no practical solution.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test