Traducción para "el nervioso" a ingles

El nervioso

• the nervous
• nervous

Ejemplos de traducción

the nervous

Trastornos del sistema nervioso
Nervous system disorders

Enfermedades del sistema nervioso
Disorders of the nervous system

Cerebro y sistema nervioso
Brain and nervous system

Sistema nervioso
Nervous system

Del sistema nervioso
Illnesses of the nervous system

Hunt es el obstinado, Ray es el misógino y tú eres el nervioso, bla bla, bla, no me importa.
Hunt's the bullish one, Ray's the misogynistic one, and you're the nervous one, blah blah blah. I don't care.

Se supone que soy el nervioso, ¿recuerdas?
I'm supposed to be the nervous one, remember?

¿O el nervioso que le sangra la nariz?
Or the nervous one that gets the nosebleed?

Quizá eres el nervioso.
Maybe you're the nervous guy.

El problema es que ya tengo esta reputación como el nervioso y neurótico agitador.
The problem is i already have This reputation as the nervous, Neurotic scrambler.

Estaba nerviosa. Terriblemente nerviosa.
She was nervous, horribly nervous.

—Hace un pequeño gesto nervioso: sus ojos están nerviosos, sus brazos nerviosos, sus piernas nerviosas.
She makes a small, nervous gesture: eyes nervous, arms nervous, legs nervous.

Los chicos nerviosos eran nerviosos por algo.
Nervous guys were nervous for a reason.

Está usted nervioso, camarada, y la gente nerviosa hace cosas nerviosas.
You’re nervous, comrade, and nervous people do nervous things.

—Nervioso, Nervioso Roy —rio LaVache—.
“Nervous, Nervous Roy,” laughed LaVache.

—No, nerviosa no...
No, not nervous . . .

Lo malo era que todos estaban muy nerviosos. —¿Quién está nervioso?
The trouble was that they were getting too nervous. “Who’s nervous?”

¿Por qué estás tan nerviosa, Jenny? —No estoy nerviosa.
Why are you so nervous, Jenny?” “I’m not nervous.

Algunas parecen nerviosas, otras fingen que están nerviosas.
Some appear nervous, some affect to appear nervous.