Traducción para "el más largo" a ingles

El más largo

• the longest

Ejemplos de traducción

the longest

Acogida más larga en días
Longest stay in days

Despliegue individual acumulado más largo
Longest cumulative individual deployment

- De plano sobre el lado más largo;
- flat on the longest side;

Esta fue la etapa más larga, durante la cual se lograron resultados muy modestos.
That was the longest stage, with very modest results.

Es, en verdad, el bloqueo más largo de la historia.
It is indeed the longest embargo in history.

El país estaba experimentando su período más largo de democracia.
It was experiencing its longest period of democracy.

c) De plano sobre el lado más largo;
(c) flat on the longest side;

Se trata del bloqueo más largo de la historia.
It has been the longest embargo in history.

Se trata del gasoducto submarino más largo del mundo.
It is the longest undersea pipeline in the world.

Se trata de la condena más larga impuesta por el Tribunal hasta la fecha.
The sentence is the longest pronounced by the Tribunal to date.

El día más largo: la verdad es que fue el día más largo.
The longest day, it really was the longest day ever.

Por el camino más largo.
By the longest route.

Es uno de los más largos.
It’s one of the longest.

¿Cuál sería el más largo?
Which would be the longest?

El blanco era el más largo de todos.
The white one was the longest.

La más larga duró casi dos semanas, pero eso fue al principio, lista es con diferencia la más larga en mucho tiempo —susurró—.
The longest was almost two weeks but that was at the beginning. This is by far the longest in a while,

El río más largo del mundo.
The world’s longest river.

La más larga era la de las viandas de llevar.
The longest was a window for handmeals.

Pero el camino de Barney no era el más largo.
And Barney’s road was not the longest.