Traducción para "el homicida" a ingles

El homicida

• the murderer
• the slayer

Ejemplos de traducción

the murderer

Fuera de este artículo todo aquel que matare a un recién nacido será castigado como homicida.
Other than stipulated in this article, anyone who kills a newborn child is charged with murder.

Muerte de un presunto homicida
A murder suspect's death

De no vencerse, el terrorismo suicida y homicida amenazará a las sociedades libres de todo el mundo.
If murderous suicidal terrorism was not defeated, it would threaten free societies around the world.

Recientemente se había condenado a muerte a cuatro homicidas.
Four murderers had recently been sentenced to death.

Por lo tanto, un homicida estaría sujeto a que se le aplicara una pena más rigurosa que al autor de un crimen de genocidio.
Hence, a common murderer would be subject to a more rigorous penalty than the perpetrator of the crime of genocide.

Esta es la sanción más benévola que se impone a un homicida.
This is the lightest punishment imposed on a murderer.

Uno de los resultados que el homicida puede buscar es el de asegurarse la impunidad.
One of the aims which the murderer may seek to achieve, in this particular case, is to secure impunity for himself.

¿Quiere decir que Archer es el homicida?
Does he mean Archer is the murderer?

Entonces, el homicida es un profesional.
That makes the murderer a professional.

¿Cree que es el homicida?
You think he's the murderer?

- El homicida grabó este filme.
And the murderer shot this film.

El homicida trabajaba en Pescados Mok Po.
The murderer is Mok Po Fishing,

Y sabemos que no es el homicida.
Witnessed the murder.

Caray, quizá el homicida la tomó.
Gee, maybe the murderer took it.

El homicida usa dimetilmercurio.
The murderer uses dimethylmercury.

Jason Stackhouse es el homicida.
Jason Stackhouse is the murderer.

Aparentemente, el homicida fue encontrado y condenado.
Apparently, the murderer was found and convicted.

—¡El arma homicida!
The murder weapon!

El asesino del homicida.
The murderer's killer.

en otras palabras, el homicida.
in other words, the murderer.

—Tengo el arma homicida.
“I have the murder weapon.”

Lo llaman «el gen homicida».
They called it ‘the murder gene.’ ”

El gen homicida era una mentira.
The murder gene was a lie.

Parecía un impulso homicida.
It looked like murder.