Traducción para "el gobierno de corea del norte" a ingles

El gobierno de corea del norte

• the north korea government
• the government of north korea

Ejemplos de traducción

the government of north korea

Hacemos una invitación al Gobierno de Corea del Norte para que participe en los acuerdos universales de control de armas nucleares y coopere franca y efectivamente con el Organismo Internacional de Energía Atómica (OIEA) en su importante labor de fiscalización y supervisión de sus instalaciones nucleares.
Let us invite the Government of North Korea to become a party to the universal agreements on the control of nuclear weapons. Let us invite it to cooperate transparently and effectively with the International Atomic Energy Agency in that body's important task of inspecting and monitoring nuclear facilities.

Esta ley califica al Gobierno de Corea del Norte como una organización "enemiga" del Estado y las personas que simpatizan con ese Gobierno pueden ser condenadas con penas de prisión de hasta siete años.
In that Law the Government of North Korea had been defined as an “anti-State” organization and persons who sympathized with that Government were liable to up to seven years' imprisonment.

Para cumplir las obligaciones que le imponen los tratados, el Gobierno de Corea del Norte no debe recurrir a un sistema de distribución que recompensa la lealtad al Estado y castiga a aquellos que se consideran políticamente menos merecedores de la protección estatal.
If it is to comply with its treaty obligations, the government of North Korea must not rely on a distribution system which is designed to reward loyalty to the state and punish those who are perceived as less politically deserving of state protection.

Con sus actuaciones hasta la fecha, los Gobiernos de Corea del Norte y del Irán amenazan con arrastrarnos a esa ladera peligrosa.
In their actions to date, the Governments of North Korea and Iran threaten to take us down this dangerous slope.