Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
Nombre del reclamante: The Elegant Family Company W.L.L.
Claimant’s name: The Elegant Family Company W.L.L.
La oración final es una manera elegante y eficaz de efectuar una declaración importante.
The final sentence was an elegant and effective way to make an important statement.
Además, el formato, con un número reducido de secciones que reflejan la consolidación de las estructuras de la Secretaría, es más elegante.
In addition, the format, with a reduced number of sections reflecting the consolidation of Secretariat structures, was more elegant.
El concepto de capacidad nuclear como elemento de disuasión es una expresión elegante que oculta su verdadero peligro.
The concept of nuclear power as a deterrent is an elegant expression concealing its real danger.
Se muestra flexible en cuanto a la inclusión del crimen de terrorismo, si se encuentra una definición más elegante y satisfactoria.
She was flexible concerning the inclusion of the crime of terrorism, subject to a more elegant and satisfactory definition.
Nombre del reclamante: The Elegant Company for Textiles
Claimant’s name: The Elegant Company for Textiles
Es, sin embargo, una formulación más elegante que la del actual proyecto de artículo 3 y debiera adoptarse.
But it is a more elegant formulation than the present article 3 and should be adopted.
Practicamos la argumentación, y preferimos el diálogo político al consenso elegante.
We practice argumentation and prefer political dialogue to elegant consensus.
En cuanto a la sociedad civil, creo que mi colega del Japón se ha expresado de manera muy elegante y convincente.
And as regards civil society, I think my Japanese colleague really spoke in an elegant and convincing manner.
En general, es una técnica satisfactoria e incluso elegante, que debería mantenerse.
In general this is a satisfactory and even elegant technique, which should be retained.
Esto, caballeros, es el elegante es la residencia de Elwood Blues.
This, gentlemen, is the elegant abode of one Elwood Blues.
Me gustaría saber un poco más sobre el elegante movimiento de la mano.
I'd love to know a bit more about the elegant hand movement
Como el elegante romano en Judah Ben-Hur... estos cuadrigueros modernos batallan ferozmente.
Like the elegant Roman in Judah Ben-Hur... these modern charioteers battle ferociously.
En Manderlay no existían los objetos de valor, y mucho menos el dinero, ya que resultó que el elegante reloj que milagrosamente continuaba funcionando sobre la repisa no era suizo, como creía la señora, sino una copia local que no valía casi nada.
"Valuables", not to mention cash, were non-existent at Manderlay since the elegant clock miraculously still ticking merrily away on the mantelpiece turned out to be, not Swiss as Mam believed but a copy made quite locally and worth practically nothing
En el trayecto, el elegante Dr. Chaleck se ha ido transformando en un inquietante gamberro
During the ride, the elegant doctor Chaleck had been transformed into a worrying lout.
Un gran número de críticos, intelectuales y señoras llenó el elegante salón.
A great number of critics, intellectuals and ladies. ...crowded the elegant hall.
Sherry es la que lo organiza, así que disculpa el elegante poema.
Sherry's giving it, so please excuse the elegant verse, but...
He propuesto una cita romántica para esta noche a las 8:00 en el elegante Jimmy Pesto's.
Yup. I proposed a romantic rendezvous for 8:00 P.M. tonight at the elegant Jimmy Pesto's.
Elegante. Esa era la palabra para definirlo. No espartano, sino elegante.
Elegant. That was the word. Not Spartan, but elegant.
Son elegantes, más elegantes que nada que haya visto aquí.
They’re elegant-more elegant than anything I’ve seen here.”
Era una habitación elegante, la más elegante que había visto en su vida.
It was an elegant room, the most elegant he had ever known.
Era muy elegante, la única mujer elegante de todas las presentes.
She was very elegant, the only elegant woman present.
La bata de la señorita Ramona es muy elegante, abriga poco y es muy elegante.
Miss Ramona’s robe is very elegant, revealing and very elegant.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test