Traducción para "el daltonismo" a ingles

El daltonismo

• color blindness
• colorblindness

Ejemplos de traducción

color blindness

A menudo se asocia con el daltonismo.
It's often associated with color blindness.

Ves, el daltonismo es un rasgo genético que casi siempre pasa de padres a hijas.
See, color blindness is a genetic trait that's almost always passed from father to daughter.

¿Conoces el test Easy Data para el daltonismo?
You know the Ishihara test for color blindness?

El daltonismo es una disfunción extraña.
Daltonism, or color blindness, is a strange affliction.

Lo consideraba una desventaja leve, como el daltonismo.
He saw this as a minor handicap, like color blindness.

Era una buena pregunta, pero Evelyn no padecía el daltonismo de Duke.
She had raised a good point, but then, Evelyn didn’t suffer from Duke’s color blindness.

Que conste que no estoy insinuando que el daltonismo o la falta de oído musical sean indicio de falta de creatividad o inteligencia.
For the record, I am not implying that color blindness or tone deafness indicate any lack of creativity or intelligence. Far from it!

colorblindness

—Para un político, esto es como el daltonismo o una pierna fracturada: un impedimento grave —señaló Van Damm—.
“For a politician, that is like colorblindness or a broken leg: a serious handicap,” van Damm noted.