Ejemplos de traducción
Cada kit contiene: cuadernos, lápices de papel, lápices de colores, regla, borrador, sacapuntas, tijerita y plasticola.
Each kit contains: exercise books, pencils, crayons, rulers, erasers, pencil sharpeners, scissors and plastic glue.
Cada dependencia está equipada también con una pizarra, tizas y un borrador.
Each unit is also equipped with a blackboard, chalk and blackboard eraser.
Eso significa que han llegado con el borrador.
That means they've come with the eraser.
Tú eres el Borrador.
Hey, you're the Eraser.
Y este querida es el borrador
And this, darling, is the eraser.
¿Está diciendo que quiere comerse el borrador?
You're saying you want to eat the eraser?
-Te echo de ahí. -Espera. Deja el borrador.
You don't touch the eraser for the rest of the night.
No necesita comerse el borrador para probar su punto.
You don't need to t the eraser to prove your point.
Jimmy el Borrador quedó borrado del mapa.
Jimmy the Eraser got rubbed out.
Mi cabeza era el borrador.
My head was the eraser.
Uh, pero primero, ¿puedo comerme el borrador?
Uh, but first, can I eat the eraser?
La bebida, el borrador.
Booze was the eraser.
El alcohol era el borrador. 19
Booze was the eraser. 19
Un borrador para máquina de escribir.
One typewriter eraser
—exclamó Shallan, cogiendo su borrador—.
Shallan said, reaching for her eraser.
El borrador de memoria ha hecho su trabajo.
The memory eraser has done its work.
Es el icono de la pizarra y el borrador. —Lo veo.
It’s the blackboard-and-eraser icon.” “I see it.”
Y he limpiado la pizarra con el borrador durante el recreo.
And I got to clean the whiteboard with the eraser during recess.
Borrador de algunos capítulos
Draft of selected chapters
Se preparó el borrador.
Draft prepared.
Borrador del Presidente
Chairperson's draft
Borrador preliminar
Preliminary drafting
—No es más que un borrador.
“It’s just a draft.
Pero es sólo un borrador.
But it’s only a rough draft.
Un simple manuscrito, un borrador.
Just a manuscript, a draft.
—Laura Yáñez es un borrador.
Laura Yáñez is a draft.
Nos encanta el borrador.
We all love the draft.
Si, ya vi el borrador.
Right. I saw the draft.
Entonces, ¿cómo va el borrador?
So how's the draft?
Aquí está el borrador del discurso.
Here's the draft speech.
Tengo el borrador de......
I have the draft of... .