Traducción para "el aborto" a ingles

El aborto

• the abortion

Ejemplos de traducción

the abortion

Hay dos tipos de aborto, a saber, el aborto médico y el aborto espontáneo; probablemente este último esté vinculado al aborto ilegal.
There are two types of abortion i.e. medical abortion and spontaneous abortion, which the latter can probably be associated with illegal abortion.

Dado que en todo el mundo hay mujeres que recurren al aborto, la alternativa al aborto seguro es, por supuesto, el aborto en malas condiciones.
Because women everywhere resort to abortion, the alternative to safe abortion is, of course, unsafe abortion.

El aborto y los servicios médicos para un aborto sin riesgo
Abortion and Medical Services for a Safe Abortion

c) Aborto/atención posterior al aborto;
(c) abortion/post-abortion care

En realidad, la legalización del aborto conduce a más abortos.
Legalized abortion actually leads to more abortions.

27. Aborto o intento de aborto.
27. Abortion or attempted abortion.

3.2 Cantidad y proporción de abortos por edad, cantidad de abortos e índice de aborto por edad - 2003
3.2. Number and proportion of abortions by age, number of abortions and rate of abortions by age -- 2003

206. La legislación penal guatemalteca contiene como tipo penal el aborto procurado, aborto con o sin consentimiento, aborto calificado, aborto preterintencional y aborto culposo.
206. Guatemalan criminal law considers seeking abortion, abortion with or without consent, forced abortion, criminal abortion and accidental abortion to be criminal offences.

Aborto sin riesgo, tratamiento de las complicaciones de un aborto en condiciones de riesgo y atención posterior al aborto
Safe abortion, treatment for the complications of unsafe abortion and post-abortion care

- No, el aborto.
- No, the abortion.

Sobre el aborto.
About the abortion.

- Quiero el aborto.
I want the abortion.

- Sí, el aborto.
- Yes, the abortion.

¿Quiere el aborto?
She wants the abortion?

Tendré el aborto
I'll have the abortion.

O estás a favor del aborto, o estás en contra del aborto.
You are either pro-abortion, or anti-abortion.

El aborto era obligatorio.
Abortion was mandatory.

El aborto es asesinato.
Abortion is murder.

¿Nada de abortos clandestinos?
No secret abortions?

¿Los abortos son divertidos?
Are abortions funny?

De la castración o del aborto.
Castration or abortion.

El aborto es un homicidio.
Abortion is ’omicide.

¿Un cheque y un aborto?
A cheque and an abortion?

Con abortos clandestinos…
Backstreet abortions …

Aborto con complicaciones.
Abortion with complications.