Traducción para "efectivo como" a ingles

Efectivo como

• effective as

Ejemplos de traducción

effective as

Las salvaguardias internacionales efectivas son una exigencia necesaria para una no proliferación efectiva.
Effective international safeguards are a sine qua non for effective non—proliferation.

83. La utilización de un recurso efectivo está supeditada a la realización de una investigación efectiva.
83. An effective remedy is dependent on an effective investigation.

Toda política comercial efectiva requiere una política de inversiones efectiva.
32. Effective trade policy requires effective investment policy.

No ha sido tan efectivo como pensé.
That's not as effective as I'd hoped.

Pueden matar de forma tan efectiva como si estuviesen vivos.
They'll kill as effectively as any living thing.

El conocimiento puede ser tan efectivo como la fuerza.
Knowledge can be as effective as force.

El chantaje ya no es tan efectivo como lo era antes.
Blackmail is not as effective as it once was.

Parece que es tan efectiva como discreta.
It would appear you are as effective as you are discreet.

No tan efectiva como un gladio o un scutum, pero...
Not as effective as a gladius or scutum, but...

Mi bomba es tan efectiva como el libro.
My bomb is as effective as the book.

Primero que todo, ese no es tan efectivo como--
First of all, that's not as effective as--

Es tan efectivo como el mineral natural.
It's just as effective as the natural ore.

Pero el encanto de los Kennedy parecía efectivo como siempre.
popular ... butthecharmofKennedy It was effective as ever.

No es muy efectivo.
Not very effective.

—De lo más efectivo. Oh, podéis creerme. De lo más efectivo.
“Most effective. Oh, I can promise you. Most effective.”

Y fueron efectivos.
The squads were effective.

No fue muy efectivo.
It wasn’t very effective.

Y es mucho más efectivo;
And much more effective;

—¿Efectivo contra qué?
“Effective against what?”

—Pueees… yo diría que es un poquito fuerte. Pero… efectivo, muy efectivo.
“Hmm. It is a bit, ah, strong, I think. But…effective. Very effective.”

Aquello fue muy efectivo.
That was effective, indeed.

Era simple y efectivo.
It was simple and effective.

¿Entonces es efectivo?
It's effective, then?