Traducción para "edificios coloniales" a ingles

Edificios coloniales

• colonial buildings

Ejemplos de traducción

colonial buildings

Era un edificio colonial muy bello, donde estuvo alojada la Santa Inquisición.
It was a very beautiful colonial building that had housed the offices of the Inquisition.

La casa de Bradshaw era un edificio colonial bajo con una veranda desde la que se contemplaba la puesta de sol;
Bradshaw's house was a low colonial building with a veranda facing the setting sun;

La residencia del embajador era uno entre muchos edificios coloniales, en las avenidas próximas al club de golf.
The ambassador's residence was one of many large sprawling; colonial buildings in the avenues near the golf club.

La fina, inteligente y educada voz tenía ahora acentos triunfales, en el cuadrilátero de rojos edificios coloniales.
The fine, intelligent, educated voice sang on in the sunny quadrangle of red-brick Colonial buildings.

La mayoría de los edificios coloniales tienen patios con naranjos, lo cual indica que los españoles venían para quedarse.
Most colonial buildings have patios containing orange trees, which suggests the Spaniards came intending to stay.

La comisaría ocupaba un antiguo edificio colonial con la fachada estucada y desconchada y contraventanas verdes de lamas abatibles.
The station itself was an old colonial building with a peeling white stucco facade and louvered green shutters on the windows.

Los evocadores edificios coloniales de Nevis Street eran de estilo criollo con columnas de madera, barandillas y tejados de teja.
The quaint colonial buildings that made up Nevis Street in St John’s were Creole-style cottages with wooden pillars, small verandas and shingle roofs.