Traducción para "dramaturgo es" a ingles
Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
Un ejemplo especialmente flagrante ha sido la ejecución de un destacado dramaturgo y activista de la defensa del medio ambiente junto con otras ocho personas, tras un juicio en el que se violaron los derechos procesales básicos.
The execution of a prominent playwright and environmental activist and eight others, after a trial which had violated basic rights of due process, was a particularly blatant example.
En otras esferas artísticas se destacan las artistas gráficas y plásticas, las dramaturgas y actrices, las alfareras y las cantantes, así como las escritoras, que obtuvieron la mayoría de los Premios literarios del Territorio Septentrional en 2001.
Other successful practitioners include visual and graphic artists, playwrights and actors, potters and singers, while female writers won the majority of awards in the 2001 NT Literary Awards.
El 18 de julio de 1999 se presentó en el teatro estatal Griboedov de Tbilisi (Georgia) la obra “Seis solteronas y un hombre” del dramaturgo Otia Ioseliani, con la actuación de mujeres que cumplen condenas por robo y asesinato.
On 18 July 1999, the Griboedov State Theatre in Tbilisi, Georgia, hosted a very special performance of “Six Spinsters and a Man” by the playwright Otia Ioseliani.
Su recrudecimiento en algunas regiones del mundo, así como el de otras formas de racismo y discriminación, indica la pertinencia de la siguiente reflexión del dramaturgo alemán Bertold Brecht: "El vientre del que salió la bestia inmunda todavía es fecundo".
Its reappearance in some parts of the world, combined with the revival of other forms of racism and discrimination, adds weight to the comment of the German playwright Bertold Brecht, that: "The womb that gave birth to this foul beast is still fertile."
Creo que el dramaturgo Robert Bolt, en Un hombre para la eternidad, hace hablar a Tomás Moro con gran sabiduría al respecto.
I believe that the playwright Robert Bolt, in A Man For All Seasons, gave Thomas More great lines on the subject.
A finales del siglo XVIII, Olympe de Gouges, importante dramaturga francesa, comenzó a escribir panfletos sobre asuntos cotidianos, que poco a poco fueron adquiriendo un carácter más político, hasta exigir, en 1971, que las mujeres tuvieran los mismos derechos que los hombres franceses.
In the late eighteenth century, a prominent French playwright, Olympe de Gouges, began writing pamphlets on issues of the day, gradually evolving to political pamphlets, demanding, in 1791, that women be given the same rights as French men.
- Dramaturgos para el Siglo XXI, antología que se publicará en el año 1999;
- XXIst Century Playwrights, anthology to be published in 1999.
Se organiza cada dos años, y reúne a las mejores compañías de teatro del Togo, África y Europa, y a grandes dramaturgos y directores del mundo francófono, los Estados Unidos y el Canadá.
At two-yearly intervals, it brings together the best theatre companies from Togo, Africa and Europe, and playwrights and major directors from the French-speaking world, the United States and Canada.
Scott Momaday, poeta, dramaturgo y relator de cuentos de la tribu Kiowa, recibió el premio Pulitzer en 1969 y en la actualidad es catedrático de humanidades en la Universidad de Arizona.
He is a Kiowa poet, playwright and storyteller. In 1969, he was awarded the Pulitzer prize. Currently he is Professor of Humanities at the University of Arizona.
Los alumnos pueden visitar el estudio de un artista o las salas de ensayo para conocer su trabajo más de cerca y poder hablar con artistas, músicos, dramaturgos, directores, actores, administradores y promotores.
With Arts Excursions, students can visit artists' studios or rehearsal space to get a behind-the-scenes glimpse at the work and a chance to talk to artists, musicians, playwrights, directors, actors, administrators and organizers.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test