Traducción para "dos rodillas" a ingles

Dos rodillas

• two knees
• both knees

Ejemplos de traducción

two knees

Primero tus dos rodillas mantienes apretadas.
First you put your two knees close up tight

Si le tocan las dos rodillas al suelo, está descalificada.
If two knees touch the floor, she's out! Come on!

Con las dos rodillas... ¡Rollo!
Thirty seconds. If it's two knees -

Vamos, Kel. Tenía dos rodillas tres cirugías atrás.
Oh, come on, Kel, I had two knees, three surgeries ago.

Era calva, y una de sus piernas tenía dos rodillas.
She was bald, and one of her legs had two knees.

Cuento dos tobillos, dos rodillas y un codo.
Now, I count two ankles, two knees, one elbow.

Primero, deberá cogerlo con una sola mano, luego con una rodilla en tierra, a continuación las dos rodillas y luego con un ojo cerrado.
First to catch using one hand then to catch kneeling on one knee then on two knees, and then with one eye closed.

Dos rodillas y una fuente.
Two knees and a fountain.

Gaia avanzaba cada vez más deprisa, gateando sobre las dos rodillas y una mano.
She kept going faster, finding her rhythm, crawling on her two knees and one free hand.

Drucker llevaba tanto tiempo en la brigada que su apodo era Chatarrería, porque ya le habían sustituido dos rodillas, una cadera y un hombro.
Drucker had been on the squad so long his nickname was “Scrapyard” because he had replaced two knees, a hip, and a shoulder over time.

Arrastrándose sobre una mano y dos rodillas, con la otra mano palmeando frente a él, los ojos entrecerrados y la cabeza echada hacia atrás de modo que pudiera ver fuera pero no debajo, pasó a través de la nada que tan efectivamente cerraba la habitación hacia la nada que aguardaba fuera.
Crawling on one hand and two knees, paddling ahead of him with the other hand, eyes slitted and head back so he would see out but not down, he passed through the nothing-at-all which so adequately enclosed the room, out upon the nothing-at-all which waited outside.

both knees

De acuerdo, si Michael intenta algo le disparas a las dos rodillas. No lo quiero muerto.
All right, if Michael tries anything, take out both knees.

Tengo calcificaciones en las dos rodillas.
I have calcifications on both knees.

Las dos rodillas, no sólo una.
Both knees, not just one.

Tenía una cadera artificial, artritis y problemas en las dos rodillas.
He had an artificial hip, arthritis, and both knees were bad.

— ¿Wong? —el funcionario había apoyado las dos rodillas contra el escritorio.
“Wong?'' The Customs Officer had put both knees against the desk.

Esta se había quebrado las piernas y sería preciso operarle las dos rodillas.
Marylou’s legs had been broken, and she’d need an operation on both knees.

Un skater se cae y se pone en pie con las dos rodillas despellejadas.
A boy falls off his skateboard and stands up with road rash on both knees.

—interrumpió Falstaff, dejándose caer sobre las dos rodillas delante de su príncipe—.
"itounds," Falstaff interrupted, throwing himself on both knees beside his prince.

Su nuevo ortopedista le propuso reemplazarle las dos rodillas, pero esperar un poco para la cadera.
Her new local orthopedist suggested she have both knees replaced, but wait on the hip.

Kat se arrodilló de nuevo, esta vez con las dos rodillas, y cogió a Melissa entre sus brazos.
Kat went down again, this time on both knees, and took Melissa in her arms.

Mario comenzó a incorporarse y luego volvió a dejarse caer sobre las dos rodillas con los brazos tendidos.
Marius began to rise, then sank down on both knees, his hands outstretched.