Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
Un crédito estimado en 7.100 dólares permitiría la adquisición de equipo adicional, incluidos dos computadoras de escritorio (3.000 dólares), dos monitores (600 dólares), dos impresoras (1.000 dólares) y una computadora "notebook" (2.500 dólares).
Total estimated requirements of $7,100 would provide for additional equipment, including two desktop computers ($3,000), two monitors ($600), two printers ($1,000) and one notebook computer ($2,500).
50. Todo votante ciego o que sufriera cualquier otra discapacidad podría ser ayudado a marcar su voto por: a) una persona de su elección, mayor de 18 años; o b) el Presidente, en presencia de dos monitores, observadores sudafricanos o internacionales o, en su ausencia, cualesquiera dos oficiales de la CEI.
A blind or otherwise disabled voter could be assisted in marking his or her vote by (a) a person of his or her choice, who had to be at least 18 years old; or (b) by the presiding officer, in the presence of at least two monitors, South African or international observers or, in their absence, any two other IEC officials.
Todo votante analfabeto tendría derecho a ser asistido sólo por el Presidente, en presencia de por lo menos dos monitores, observadores u observadores internacionales o, en su ausencia, cualesquiera dos oficiales de la CEI.
An illiterate voter was to be entitled to be assisted only by the presiding officer, in the presence of at least two monitors, observers or international observers or, in their absence, any two other IEC officials.
Teníamos cámaras "lápiz labial" que se colocaban en el exterior del coche con dos monitores.
We had lipstick cameras that we placed on the outside of the car with two monitors.
Bien, vamos a adelantar los otros dos monitores la noche anterior y la noche siguiente al asesinato al mismo código de tiempo.
Okay, so let's fast forward the other two monitors. The night before the murder and the night after the murder to the same time code.
Dos monitores mostraban el tejado desde ángulos opuestos.
Two monitors showed the rooftop from opposite angles.
El ordenador chasqueó y en los dos monitores empezó a aparecer información.
The computer clicked, and information began appearing on the two monitors.
Usted mire los dos monitores de arriba y yo miraré los tres de abajo.
You watch the top two monitors. I will watch the bottom three.
Pero después dos monitores entraron para escoltarle hasta el despacho del director, Herr Doktor Trieb.
But then two monitors came in to escort Adolf to the principal, Herr Dr. Trieb.
Bard estaba en la mesa de reuniones, mirando dos monitores y apuntando los últimos valores de las acciones.
Bard was at the conference table watching two monitors and recording the latest stock prices.
Mis dos monitores mostraban imágenes tomadas desde el fondo y desde la vertical.
My two monitors showed the view from the far end of the room, and from high above, looking straight down.
solo, pero flanqueado por dos monitores, cuyos ojos sensores eran de un rojo intenso.
Soon enough I sat alone in my box—alone, but flanked by two monitors, their sensor eyes bright red.
Abrió una puerta y entramos en un cuartito desordenado, con dos monitores, varios estantes de cintas y una consola de edición.
He opened a door, and we entered a small, messy room with two monitors, several tape decks, and an editing console.
Continuó revisando lo que Geffner le enviaba y los datos que se desplazaban por los dos monitores; estudiaba fragmentos con múltiples capas de pintura, uno amarillo cromo, otro rojo de coche de carreras, y los datos que, minuto a minuto, llevaron la vida de Toni Darien a su fin.
She continued to review what Geffner was sending and what was rolling by on the other two monitors, studying multilayered paint chips, one chrome-yellow, the other racecar-red, and data that moved Toni Darien’s life minute by minute closer to its end.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test