Traducción para "dos especialistas" a ingles
Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
b) 108.600 dólares para sufragar los gastos de viaje de dos especialistas a cada lugar de destino para recopilar y evaluar datos durante la primera fase del proyecto;
(b) $108,600 to provide for travel for two specialists to each duty station to assess and collect data during phase 1 of the project;
Los pagos destacados en la recomendación corresponden a cursos de formación relacionados con las IPSAS impartidos en Nueva Delhi en 2011 y a la visita a la oficina en el país de dos especialistas de la Sede, que tuvo lugar en enero de 2012.
976. Payments highlighted by the recommendation concern IPSAS-related training courses, provided in New Delhi in 2011, and country office visits by two specialists from Headquarters in January 2012. Department responsible: Programme Support Division
Se debería ampliar el personal de la División de Estadística de la Secretaría de las Naciones Unidas con dos especialistas aptos para proporcionar capacitación.
UNSTAT staff should be expanded to include two specialists with training skills.
Se enviaron dos especialistas al Yemen para que reunieran toda la información disponible sobre las minas terrestres en ese país y crearan una base de datos.
Two specialists were sent to Yemen to gather all available information on land-mines in that country and to set up a database.
Recientemente se ha contratado a otros dos especialistas del Reino Unido, uno de ellos especialista en la actuación en el lugar del crimen y el otro en vigilancia técnica.
An additional two specialists from the United Kingdom have been recruited recently, one of whom is a specialist in crime scene management and the other in technical surveillance.
También se destinaron recursos para la capacitación de dos especialistas en enfermería en el Centro de Capacitación de Asia Central de Bishkek.
Resources were also granted for training of two specialists in nursing at the Central Asian Training Centre in Bishkek.
i) Singapur aportó dos especialistas a la Conferencia sobre cooperación internacional y seguridad química, celebrada en el marco de la Organización para la Prohibición de las Armas Químicas del 12 al 13 de septiembre de 2011 en La Haya;
(i) Singapore contributed two specialists as resource persons for the Organization for the Prohibition of Chemical Weapons Conference on International Cooperation and Chemical Safety and Security, held in The Hague on 12 and 13 September 2011;
Se invitará a dos especialistas para que ayuden a la formulación del programa de trabajo del Grupo de Expertos.
Two specialists will be invited to assist in the formulation of the work programme for the Group of Experts;
Dos especialistas, uno de ellos procedente del Smithsonian Institute, montaron las exhibiciones y el material educativo y se encargaron de la capacitación del conservador.
Two specialists, one from the Smithsonian Institute, set up the displays and educational material and also provided training for the curator.
Ella pasó por dos especialistas, dos psiquiatras y nadie pudo encontrar nada en ella.
She went through two specialists, two psychiatrists and nobody could find anything in her.
Fue a dos especialistas, los dos dijeron que no podían hacer nada.
She went to two specialists, both of whom said there was nothing they could do.
Harry y Albert consiguieron a dos especialistas y tomaron el primer tren que pudieron para Los Ángeles.
Harry and Albert grabbed two specialists and got on the first train they could to Los Angeles.
eran imprevisibles y mortales, y por esto los dos especialistas trabajaban en equipo.
they were sudden and deadly, which was why the two specialists trav eled as a team.
–Dos especialistas han debatido esa posibilidad en la CNN durante toda la mañana.
They've had two specialists debating that possibility on CNN all morning.
—Mamiliano dijo que toda familia criminal tiene dos especialistas a sueldo.
‘Mamillianus said, every gangster family has two specialists, kept on retainers.’
Ramo vivía allí con dos técnicos, un mandadero y dos especialistas en gravedad.
Ramo lived there with two technicians, a delivery boy and two specialists in gravity research.
Dos especialistas trabajaban en el interior de la cámara en un intento desesperado por insuflar aire en el sistema oxigenatorio del bebé.
Two specialists worked inside the machine in a desperate attempt to force oxygen into the baby’s system.
En uno de los lanzamisiles faltaban dos proyectiles, y dos especialistas habían transportado hasta él nuevos misiles para recargarlo.
One of the launchers was missing two of its missiles, and next to it two specialists had hauled over new weapons to load onto it.
Los dos especialistas que consultó dictaminaron que su estado era consecuencia de la inmensa fatiga y la tensión nerviosa de su experiencia amazónica.
The two specialists he consulted decided his condition was the result of the immense fatigue and nervous tension of his time in Amazonia.
Su única esperanza iba de la mano de Vincent, pero al disponer tan solo de dos especialistas en vigilancia, las posibilidades que Kell tenía de seguirlo hasta la reunión de urgencia eran casi inexistentes.
Vincent was their only hope, but with only two specialist surveillance officers at his disposal, Kell’s chances of following him to the crash meeting were near non-existent.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test