Traducción para "dos elefantes" a ingles

Dos elefantes

• two elephants

Ejemplos de traducción

two elephants

Como dice el proverbio africano, cuando dos elefantes pelean, es el pasto el que sufre.
For, as the African proverb has it, when two elephants fight, it is the grass that suffers.

A finales de 2012 y principios de 2013, el grupo de Morgan atacó las minas próximas a Biakato, Elota y Pangoy, robó oro a los mineros y mató al menos dos elefantes para conseguir marfil.
In late 2012 and early in 2013, Morgan’s group attacked mines near Biakato, Elota and Pangoy, stole gold from miners and killed at least two elephants for ivory.

Para concluir, quisiera citar un dicho africano: cuando dos elefantes luchan, es la hierba de la sabana la que sufre.
I conclude with an African saying: When two elephants fight, it is the savannah grass that suffers.

En julio de 2012 las autoridades forestales detuvieron a dos guardabosques que habían cazado dos elefantes y un león.
In July 2012, park authorities arrested two park rangers who had poached two elephants and a lion.

Dos leones, dos tigres, dos elefantes y los embarcas.
Two lions, two tigers, two elephants and so on.'"

Un elefante, dos elefantes, tres elefantes.
One elephant, two elephant, three elephant.

♪ Tengo dos elefantes, jirafas y simios gigantes ♪
I got two elephants, giraffes, and giant apes

Habría dos elefantes menos en la tierra.
There will be two elephants less on earth.

¿Qué pasaría si dos elefantes se subieran a un árbol?
What will happen if two elephants climbed a tree?

Quiero que Sataka mate dos elefantes para mí.
I want Sataka to kill two elephants for me.

Fijé el tiempo. ¿Conoces un elefante, dos elefantes?
I timed it... you know, one elephant, two elephant?

Debes comprar al menos dos elefantes.
You got to get at least two elephants.

Cuando dos elefantes luchan, es Ia hierba Ia que sufre.
When two elephants fight, the one that suffers is the grass.

¿...y haceros notar como dos elefantes en un salón de baile?
Make yourselves conspicuous like two elephants in a ballroom?

Había una cuadra para veinte caballos y dos elefantes en el sótano;
There was stabling for twenty horses and two elephants in the cellar;

Hubo un ruido en la cercana entrada, como de dos elefantes que chocaran.
There was a sound in the near entrance, like two elephants colliding.

El circo tenía dos elefantes a los que les habían colgado la etiqueta de peligrosos.
The circus had two elephants that had been labeled dangerous.

Tenemos dos elefantes que vienen a pacer en esta ribera del río.
We have two elephants which come to graze on this bank of the river.

Las dos elefantas se dirigieron, balanceándose al unísono, hacia los árboles.
The two elephants swayed in tandem, moving toward the tree line.

Entonces, las dos elefantas comprendieron que no se trataba del tronco de un árbol, sino de un enemigo mortal.
For the first time the two elephants recognised that he was not a tree-stump but a deadly enemy.

Dos elefantes con sus trompas y unos cuantos enanos con sus pequeñas hachas lograron deshacerla rápidamente.
The two Elephants with their trunks and a few dwarfs with their little axes soon got it all undone.

Los dos elefantes proseguían su endiablada carrera, imprimiendo a los houdah sacudidas bastante bruscas.
The two elephants meanwhile continued their race frenzied , impressing on the haudah of the shocks quite abrupt.