Traducción para "dos demonios" a ingles

Dos demonios

• two demons

Ejemplos de traducción

two demons

El destino del clan Heike... ¿... gira en torno a dos demonios?
The fate of the entire Heike clan turns on the fates of two demons?

Hoy mataste a dos demonios.
you killed two demons today.

Dos demonios de hace 500 años, no podrías haberte inventado eso.
Two demons from 500 years ago, you couldn't have made that up.

No, dos demonios han salido.
No, two demons are out.

- tu eres el hijo bastardo de dos demonios.
-You're the bastard son of two demons.

Aquellos dos demonios vinieron desde la ciudad.
Those two demons come down from the city.

Hay dos demonios de pie entre yo y la lectura de noticias.
There are two demons standing between me and news reading.

Dos demonios, hijos de la tormenta, buscan entrar a este mundo.
Two demons, sons of the storm, seek entrance to this world.

Un samurai encerró a dos demonios en una espada.
A samurai imprisoned two demons in his sword.

He tenido que vérmelas con dos demonios.
I’ve dealt with two demons.

Para la noche, los dos demonios se habían combinado.
By nightfall the two demons had combined;

¿Qué es lo que se interpone entre nosotros, entre el honesto sacerdote y los dos demonios?
What is between us - the two parties - the honest priest and the two demons?

¡Menuda ridiculez! Dos demonios acostados en la misma cama.
How ridiculous was that? They were two demons now lying together.

El primer hombre, Adán, era hijo de dos demonios, al igual que Eva.
The first man, Adam, was the child of two demons, as was Eve.

Si aquellos dos demonios no hubiesen huido, te habría matado.
If those two demons hadn’t fled, I would have killed you.”

—Es como un yunque —murmuraba— sobre el que descargaran martillazos dos demonios.
‘It feels like an anvil,’ he muttered, ‘upon which two demons are hammering.’

Dos demonios con rostro de perro salvaje se lanzaron contra Charles y Ariadne;
Two demons with feral, doglike faces flung themselves at Charles and Ariadne;

Los ruidos del combate iban aproximándose, y de pronto aparecieron en el vestíbulo dos Demonios.
The battle noises moved closer, and suddenly two demons were in the hallway.

para mí, eran dos demonios, pero salí a ver qué podía hacer por ellos.
To me they were two demons, but I came out to see what I could do for them.