Traducción para "donde da" a ingles

Donde da

• where it gives
• where da

Ejemplos de traducción

where it gives

«¿Cuál es tu voluntad?… El eterno olvido de todo conflicto… anhelar solo aquello que es robusto y puro, ciñéndose a la norma divina de la autonomía por sí sola… Encontrar por doquier aquello que se adjunta… ¿Los ángeles se retuercen tan dolorosamente contra sí mismos y la carne fétida? ¡Todo lo que está podrido dentro de mí para ser incesante y recuperado de forma no-autodestructiva!… Ser por completo ¡regenerado!, en una firmeza benevolente… ¡Solo gracias al fuego robado o al conocimiento robado avanza la sabiduría!… No hay fuerza en la ciencia sino en la compilación de dos: el eje donde el fuego da a luz al agua… ¡Cristo, sé mi mérito, da ejemplo dentro de mí!… ¡Hambre TÓRRIDA, que al saciarse solo genera más hambre!».
What is thy will—? . . . An eternal forgetting of all strife . . . to yearn only for that which is robust and pure, hewing to the divine standard of self-rule alone . . . Find everywhere contained that which is attached. . . . Do angels twist so painfully against themselves and rank flesh? All that is spoiled within me to be ceaseless and regained in un-self-mangled reform! . . . To be thoroughly—regenerated!—in benevolent firmness! . . . Only by stolen fire or by stolen knowledge does wisdom advance! . . . No strength in science, but in the compilation of the two—the axis where fire gives birth to water . . .

where da

Aquí es donde Da-young... se baña cada día.
This is where Da-young - takes a bath - buck naked

Cross, O’Quinn y Sharman se deslizaron como espectros negros junto a la bañera de hidromasaje, a través de la cubierta donde Da Cunha, Congo y las hermanas Voronova habían almorzado, y entraron al salón principal.
Cross, O’Quinn and Sharman slipped like black wraiths past the whirlpool tub, across the deck where da Cunha, Congo and the Voronova sisters had taken lunch and into the main lounge.