Traducción para "documento legible por máquina" a ingles

Documento legible por máquina

• machine-readable document
• machine readable document by

Ejemplos de traducción

machine-readable document

Medidas de protección incorporadas en los documentos de viaje - pasaportes (series "AB" y "AD", documento legible por máquina).
- elements indicating luminescence in UV Protection measures in travel documents - passports (series "AB", "AD", machine-readable document).

Los expertos señalaron también que el Protocolo para prevenir, reprimir y sancionar la trata de personas, especialmente mujeres y niños (resolución 55/25 de la Asamblea General, anexo II) y el Protocolo contra el tráfico ilícito de migrantes por tierra, mar y aire (resolución 55/25 de la Asamblea General, anexo III), que complementan la Convención de las Naciones Unidas contra la Delincuencia Organizada Transnacional contienen disposiciones sobre los documentos de viaje para asegurarlos contra la falsificación o manipulación, el aumento de la seguridad y de los sistemas de producción, expedición, validación y verificación, así como para utilizar documentos legibles a máquina para facilitar la rápida comprobación de los pasaportes.
The experts also noted that the Protocol to Prevent, Suppress and Punish Trafficking in Persons, Especially Women and Children (General Assembly resolution 55/25, annex II), and the Protocol against the Smuggling of Migrants by Land, Sea and Air (Assembly resolution 55/25, annex III), supplementing the United Nations Convention against Transnational Organized Crime, contain provisions on travel documents that are secure against falsification or tampering, enhanced security and systems for production, issuance, validation and verification and measures to implement machine-readable document forms to facilitate the rapid checking of passports.

Medidas de protección incorporadas en los documentos de viaje - pasaportes (series "AA" y "BM", documento legible por máquina)
Protection measures in travel documents - passports (series "AA" and "BM", machine-readable document)

Se están aplicando medidas para incrementar su seguridad introduciendo documentos legibles por máquina en el futuro próximo.
Measures are being implemented to further enhance their security through the introduction of machine-readable documents in the near future.