Traducción para "doceavo" a ingles

Doceavo

adjetivo

• twelfth

Ejemplos de traducción

twelfth adjetivo

Con ese fin se ha previsto un fondo equivalente a un doceavo de la cifra total de recursos necesarios para 1998.
For this purpose provision has been made for a fund equivalent to one twelfth of the total resource requirements for 1998.

De 1999 a 2003 el recurso a formas individuales de aprendizaje progresó en una doceava parte, pasando del 64% al 69%.
In the period 1999-2003 resort to individual forms of learning increased by about one twelfth, from 64 to 69 per cent.

Para 2012, teniendo en cuenta la fecha de su cambio de estatuto, el Estado de Palestina debía pagar una doceava parte de esa tasa.
For 2012, based on the date of the change in status, the State of Palestine should pay one-twelfth of that rate.

2. Durante el año de su admisión, estos Estados Miembros contribuirán a razón de un doceavo de esas cuotas porcentuales por cada mes completo transcurrido desde su admisión.
2. For the year of their admission, these Member States shall contribute at the rate of one twelfth of these percentages for each full month of membership.

Habida cuenta de su cambio de condición en noviembre de 2012, el Estado de Palestina debería pagar la doceava parte de dicha tasa en relación con ese año.
Given that its status had changed in November 2012, the State of Palestine should pay one-twelfth of that rate for that year.

a) El doceavo párrafo preambular, cuyo texto era
(a) The twelfth preambular paragraph, which had read:

11. Decide también que Montenegro contribuya a razón de un doceavo de este porcentaje por cada mes completo transcurrido desde su admisión como miembro en 2006;
11. Also decides that Montenegro shall contribute at the rate of one twelfth of this percentage for each full month of membership in 2006;

La base de evaluación que utiliza el Estado para el pago de esas prestaciones corresponde al 60% o 70%, respectivamente, de la doceava parte de la base para la evaluación general.
The assessment base of the State on which these insurance contributions are paid, is 60 % or 70 %, respectively, of one-twelfth of the general assessment base.

En caso de alquiler mensual, este no puede exceder de la doceava parte del alquiler anual.
If the rent is paid monthly, it may not, in any event, exceed one-twelfth of the annual rent.

Doceavo, es decir el último.
- Me? Twelfth. The lowest.

Este es el doceavo tipo, Wilson
This is the twelfth guy, Wilson.

¡Will! Angelika es la doceava.
Will, Angelika's the twelfth.

Éste es el doceavo que llevo.
This is the twelfth I have carried.

Eso es de Doceava Noche.
That's "Twelfth Night".

Oh, ¿"La Doceava noche"?
Oh, Twelfth Night?

Página 10, doceava línea.
Page 10, twelfth line:

- La sangre de la doceava, mi reina.
- The blood of the twelfth, my queen.

- La doceava enmienda. - Vigésima enmienda.
It's the Twelfth Amendment.

—Nueve y siete doceavos.
Nine and seven-twelfths.

En la doceava hora Lorenzo se sentó.
At the twelfth hour Lorenzo sat up.

Con mi doceavo paso, llegaron los ciclones;
With my twelfth step, the cyclones arose;

La Doceava y la Quinta de Ariminum se quedarán contigo.
The Twelfth and Fifth Ariminum will stay with you.

Cuando la doceava noche hubo pasado, el mundanal mundo regresó.
After Twelfth Night passed, the mundane world returned.

Casi decidió esperar sólo hasta el doceavo mes y no más.
Almost, he decided to wait for the twelfth month to be done and then no more.

—¿El que hizo el papel de Peste cuando representaste «La Doceava Noche»?
The one who played Feste when you did Twelfth Night?

Un tercio más un cuarto igual a siete doceavos, cosas así.
One-third plus one-fourth equals seven-twelfths, stuff like-a dat.

De pronto tendré once años y doceavos y Bingo Firenze no tiene más que once, ja, ja.
In a flash I’ll be eleven and seven-twelfths and Bingo Firenze’s only eleven, ha ha.”

Cada una tenía una botella de agua, y después una porción igual de un doceavo del resto de las cosas.
Each one had a bottle of water, and then an equal one-twelfth share of the rest of the stuff.