Traducción para "doble cita" a ingles

Doble cita

• double date

Ejemplos de traducción

double date

Haremos una doble cita.
We'll double date.

¡Como una doble cita!
Like a double date!

¿En una doble cita?
ON A DOUBLE DATE?

¿Baile de la doble cita?
Double date dance?

¿Planeando una doble cita?
Planning a double date?

¿Doble cita a ciegas?
Blind double date?

¿Significa eso que no tendremos esa doble cita?
Does this mean our double date is off?

Pero no menciones mi nombre, ¿vale? —Lo haré con una condición: una doble cita.
Just don’t mention my name, okay?” “If I do this, I want a favor in return. A double date.

Después de nuestra doble cita, tendremos la fiesta de Insignia del Honor y un interludio íntimo en alguna parte.
After our little double date, it's the _Badge of Honor_ wrap party and an intimate interlude somewhere."

Pam puede concertar una doble cita con uno de los amigos de sus amigas y entre las dos trataremos de conseguir algo.
Pam can fix up a double date with one of her friend's friends and well both work on them.

Otro paseo y una ojeada a la pelirroja espectacular que paseaba su perra labrador cada día a la misma hora; le di vueltas en la cabeza a la idea de abordarla y proponerle una doble cita: nosotros, Basko y la perra.
Another walk; an eyeball on the foxy redhead who strolled her Lab at the same time each day--I figured I'd bide my time and propose a double date: us, Basko and the bitch.