Traducción para "doblar las rodillas" a ingles

Doblar las rodillas

• bend the knees
• bend your knees

Ejemplos de traducción

bend the knees

Mientras expiramos comenzamos a doblar las rodillas.
Woman on tv:...as you exhale, begin to bend the knees.

Esas cajas se pueden levantar sin doblar las rodillas y me indiquen que debe hacerlo.
Those boxes can be lifted without bending the knees and I instruct you to do so.

Un día, tuve que doblar las rodillas, pellizcarme las orejas y saltar en círculos.
One day, bend the knees, pinch your ear, and jump up and down in a circle.

¿O debería doblar la rodilla ante él?
Or should he bend his knee before him?

La mujer empezó a doblar las rodillas y a agacharse.
The woman in the room started to bend her knees and flex down.

—No sé…, la manera que tienen de peinarse y doblar las rodillas.
“I don’t know… the way they comb their hair and bend their knees.”

—Casi no puedo doblar las rodillas —dijo.
“I can hardly bend my knee,” he said.

Ni siquiera podía doblar las rodillas para derrumbarse.
He could literally no longer bend his knees and crumple.

Cuando me tumbo, tengo que doblar las rodillas para caber.
When I lie down, I have to bend my knees to fit.

¡Resplandezcan las valientes legiones! ¡Nunca doblaré mi rodilla!
Blaze with your serried legions!—I will not bend the knee!

bend your knees

Cuando los levantes, asegurate de doblar las rodillas.
When you pick 'em up, make sure you bend your knees.

En este tiro, quiere que solo te concentres en doblar las rodillas.
On this shot, I want you to just concentrate on bending your knees.

Debes aprender a doblar las rodillas.
Aw, you gotta learn to bend your knees.

Mantener la espalda recta y doblar las rodillas, ¿vale?
Keep your back straight and bend your knees. Right?

Tienes que doblar las rodillas, ¿ves?
You got to bend your knees, see?

Tienes que doblar las rodillas un poco.
You got to bend your knees a little bit.

Resulta que ponerte unos pantalones sin doblar las rodillas es muy difícil.
Apparently putting on pants without bending your knees is really hard.

Con tacones altos, lo único que se puede hacer es brincar muy deprisa, sin apenas doblar las rodillas.
In high heels you can only skip real fast, barely bending your knee.