Traducción para "distrito y niveles" a ingles

Distrito y niveles

• district and levels
• and district levels

Ejemplos de traducción

and district levels

El porcentaje de los recursos de ese presupuesto que se asignaron a las regiones médicas y distritos sanitarios (nivel de atención primaria de salud) se elevó a 27%.
The part of that budget allocated to medical regions and health districts (level of provision of primary healthcare services) is 27 per cent.

La responsabilidad general de la ejecución de esas actividades, a nivel ministerial, depende del Departamento de higiene y prevención de enfermedades, y la responsabilidad técnica recae en el Instituto de Paludismo, Parasitología y Entomología; a nivel provincial, la responsabilidad recae respectivamente en el Servicio provincial de salud pública y en el Centro del paludismo; a nivel de distrito, en la Oficina de salud pública y la Unidad de paludismo del distrito; a nivel de centro de salud, el personal médico es el responsable de los cuidados y la prevención; y, a nivel de aldea, los voluntarios y el personal de enfermería de la aldea son los responsables de ofrecer cuidados básicos y recomendaciones a la población en la esfera de la prevención del paludismo.
At ministry level, general responsibility for carrying out this activity lies with the Department of Hygiene and Preventive Medicine, and responsibility for technical matters with the Institute of Malaria, Parasitology and Entomology; at provincial level, these responsibilities lie respectively with the Provincial Public Health Service and the Malaria Centre; at district level, they lie with the Public Health Bureau and the district Malaria Unit. At dispensary level, the medical staff are responsible for both treatment and prevention, and, at village level, the village volunteer/nurse has responsibility for providing basic treatment and for giving advice to the local population on the prevention of malaria.

El éxito del programa se debe claramente al personal del Ministerio de Agricultura, en particular a nivel de distrito y niveles inferiores.
7. The success of the programme is clearly the responsibility of the staff of the Ministry of Agriculture, particularly at the district level and below.