Traducción para "dispersión de la población" a ingles

Dispersión de la población

• population dispersion

Ejemplos de traducción

population dispersion

En todos los datos disponibles por departamento se observan diferencias marcadas en cuanto a coberturas, tasas, número de dosis aplicadas, en los departamentos geográficamente más retirados del centro, en donde la dispersión de la población es mayor y en donde se concentran los problemas de cultivos ilícitos y conflicto armado.
All data broken down by department that are available display considerable disparities in rates of coverage, other rates and the applicable number of doses to the disadvantage of the relatively remote departments, characterized by higher population dispersion and problems related to illegal crops and armed conflict.

Por último, puesto que los flujos de transporte aumentan con la dispersión de la población, los impactos ambientales relacionados con el transporte (por ejemplo, consumo de combustibles fósiles, emisión de gases de efecto invernadero y contaminación atmosférica) podrían sin duda reducirse si hubiera una concentración mayor en un número reducido de grandes ciudades.
Finally, because transportation flows increase with population dispersion, environmental impacts associated with transportation (for example, fossil fuel consumption, greenhouse gas emissions, air pollution) presumably could be reduced by increased concentration in a few large cities.

Sostener la creación de polos urbanos y económicos competentes, a mediano y a largo plazo, para evitar la dispersión de la población y alentar la migración hacia las ciudades de importancia media y hacia las zonas costeras;
Supporting the drive to establish populated economic centres over the medium to long term, as a means of dealing with the problem of population dispersal and encouraging people to move into secondary towns and coastal areas

Esta tendencia se ha interrumpido de cuando en cuando, especialmente durante períodos de aumento de la inmigración que afectaron marcadamente al ciclo de la vivienda, o cuando se dio mayor importancia al logro de otros objetivos nacionales como la dispersión de la población hacia regiones periféricas.
This trend has been disrupted from time to time, especially during periods of increased immigration that markedly affected the housing cycle, or when greater emphasis was placed on achieving other national objectives such as population dispersal to peripheral regions.