Traducción para "disminuyendo rápidamente" a ingles
Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
No obstante, el nivel de las reservas varía según los países y en algunas economías pequeñas y vulnerables es limitado y está disminuyendo rápidamente.
Reserve coverage varies across countries, however, and it is limited and rapidly decreasing in some small and vulnerable economies.
También es motivo de preocupación el hecho de que ahora que están volviendo tantos refugiados y desplazados, esté disminuyendo rápidamente la asistencia financiera internacional.
54. The fact that at a time when refugees and displaced persons are returning in large numbers, international financial assistance is rapidly decreasing, remains also a concern.
En la actualidad, la tasa de fecundidad que en 2000 era del 2,3% sigue disminuyendo rápidamente.
At present the birth rate, which had been 2.3 per cent in 2000, was rapidly decreasing.
Aunque la producción de opio en Myanmar Oriental está disminuyendo rápidamente, ese país se ha convertido en una fuente principal de drogas sintéticas, para las cuales no hay terapia.
Although opium production in eastern Myanmar was rapidly decreasing, that country was becoming a major source of synthetic drugs, for which there was no therapy.
95. Es evidente que está disminuyendo rápidamente la asistencia prestada por muchos países, ya sea bilateralmente o por conducto de organizaciones internacionales.
95. It was obvious that assistance from many countries, either bilaterally or through international organizations, was rapidly decreasing.
Aunque las tasas de delincuencia están disminuyendo rápidamente en Ucrania, el número de toxicómanos en las cárceles sigue siendo alto.
Although crime rates are rapidly decreasing in Ukraine, the level of incarceration of drug users remains high.
Los coeficientes de endeudamiento varían de un país a otro y el nivel de las reservas de algunas economías pequeñas y vulnerables es limitado y está disminuyendo rápidamente.
Debt ratios vary across countries and reserve coverage is limited and rapidly decreasing in some small and vulnerable economies.
La Encuesta Demográfica y de Salud de TimorLeste también demostró que el nivel de fecundidad guarda relación inversa con el nivel de educación de la mujer, disminuyendo rápidamente de 6,1 nacimientos entre las mujeres carentes de instrucción a 2,9 nacimientos entre las mujeres que tienen un nivel de instrucción superior al de la escuela secundaria.
The TLDHS also demonstrated that the level of fertility is inversely related to women's educational attainment, decreasing rapidly from 6.1 births among women with no education to 2.9 births among women with more than secondary education.
La región de América Latina y el Caribe tiene el segundo nivel más alto de deuda externa, aunque dicho nivel está disminuyendo rápidamente.
Latin America and the Caribbean is the region with the second highest level of external debt, but external debt in this region is decreasing rapidly.
La tasa de mortalidad está disminuyendo rápidamente entre los menores de 5 años, así como entre lactantes en el período neonatal y perinatal, gracias a una cobertura más efectiva de la atención médica antes y después del parto, así como de inmunización.
The mortality rate is decreasing rapidly among children below 5 years of age, as well as among infants and children in neonatal and perinatal period. This was facilitated by a more effective coverage of the population by antenatal and post-natal health care, as well as improved coverage by immunization.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test