Traducción para "director de la sucursal" a ingles
Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
- Por fallo Nº 129, de 12 de febrero de 1976, el Tribunal Supremo ordenó que un asunto de adulterio y complicidad de adulterio contra la Sra. B. Anne, esposa del director de una sucursal de la Société Camerounaise de Banque en Bertoua, y E., comandante de legión de la gendarmería de la Provincia Oriental, se remitiera, por razones de seguridad pública, al Tribunal de Primera Instancia de Mbalmayo.
In judgment No. 129 of 12 February 1976, the Supreme Court ordered the transfer of a case on adultery and accessory to adultery against Mrs. B. Anne, spouse of the Branch Manager of the Société Camerounaise de Banque of Bertoua, and E, Gendarmerie Legion Commander for the East, on grounds of public security, to the CFI Mbalmayo.
El certificado final de pago por obras realizadas que se adjuntaba a esa carta fue firmado por el director del Proyecto y el director de la sucursal de Šipad en Bagdad.
The final progress payment certificate enclosed with the letter was signed by the Project manager and Šipad’s Baghdad branch manager.
El marido, que jugaba de portero en su equipo de hockey, era director de la sucursal.
The husband (goalie for his hockey team) was branch manager.
Dentro de cinco o seis años seguramente seré el director de la sucursal.
In five or six years I’ll probably be the branch manager.”
Al director de la sucursal lo trasladaron aquí desde El Paso hace tres años.
The branch manager was transferred in from El Paso three years ago.
El director de la sucursal era Phil Geauque (pronunciado yii-ack), el último jefe de Hammett en Pinkerton.
The branch manager was Phil Geauque (pronounced JEE-ack), Hammett’s final boss as a Pinkerton.
La sucursal de Leo Moran llevaba cuentas de importancia, y un director de su sucursal que desaparece de repente y en sospechosas circunstancias pudiera no haberse ido con las manos vacías.
Leo Moran's branch carried very heavy accounts, and a branch manager who disappears suddenly, and in suspicious circumstances, might not have gone empty-handed.
Justine se puso a hablar con el director de la sucursal, quien al cabo de un rato la acompañó hasta la caja y autorizó el pago de un cheque bastante sustancioso, a juzgar por el número de billetes que contó el cajero.
She was dealing with the branch manager, who eventually walked her over to a teller and authorized the cashing of a quite large check, judging from the number of bills the teller counted out.
Hablé con el director de la sucursal del banco y convine con él que mientras las trasnferencias cuatrimestrales de la asignación llegaran de Londres, Sebastian recibiría una suma semanal para sus gastos, pero quedaría una reserva para emergencias.
I saw the branch manager of the bank and arranged for him, if funds were forthcoming from London, to receive Sebastian’s quarterly allowance and pay him a weekly sum of pocket money with a reserve to be drawn in emergencies.
Por supuesto, tenemos un interlocutor en cada oficina, que actúa a su vez como interlocutor del cliente. Supongo que, en este caso, su padre se pondría en contacto con el director de su sucursal para suscribir el fondo, y el director nos envió la información a nosotros. Nosotros formalizamos la operación, manejamos el dinero e informamos a
Now, obviously, we have an investment adviser in every branch who deals directly with the client. In this case, I assume your father dealt with his local bank manager when he set up the investment, and the local manager sent the details to us. We process the transaction, manage the funds and provide the branch managers with an account of how investments are performing.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test