Traducción para "dijo abiertamente" a ingles

Dijo abiertamente

• said openly
• he said openly

Ejemplos de traducción

said openly

Aquella noche se acostó muy apenada y asustada, y dijo abiertamente a su propio corazón que nadie sabía si el hombre regresaría jamás.
That night she laid herself down most sorrowful and afraid upon her bed and this night she said openly to her own heart that none knew if he would ever come back again.

Después de la muerte de Flory, Mrs. Lackersteen, dejándose de pamplinas, dijo abiertamente que no quedaban hombres en este horrible lugar y que lo único que su sobrina podía hacer era pasarse unos meses en Rangún o Maymyo, y acompañarla equivalía prácticamente a condenar a Mr. Lackersteen a morir víctima del delirium tremens.
After Flory's death Mrs Lackersteen, dropping all pretences for once, said openly that there were no men in this dreadful place and the only hope was to go and stay several months in Rangoon or Maymyo. But she could not very well send Elizabeth to Rangoon or Maymyo alone, and to go with her practically meant condemning Mr Lackersteen to death from delirium tremens.