Traducción para "diagrama de russell" a ingles

Diagrama de russell

• russell diagram

Ejemplos de traducción

russell diagram

Doctor Asmenion: Todos ustedes deben de saber cómo es un diagrama Hertzsprung-Russell.
Dr. Asmenion. You all ought to know what a Hertzsprung-Russell diagram looks like.

Se trataba de una clase de astronomía de parvulario, las estrellas situadas en sus sitios por códigos de colores en el diagrama Hertzsprung-Russell. —… Tres. Dos.
It was a kindergarten astronomy class, the stars colorcoded to their places on the Hertzsprung-Russel diagram. “Three. Two. One. Bingo,”

El jueves por la noche era cuando tenían lugar las conferencias de astrofísica, y oíamos hablar del diagrama Hertzsprung-Russell, de gigantes y enanas rojas, estrellas de neutrones o agujeros negros.
Thursday was the night the astrophysics lectures took place, and we would hear all about the Hertzsprung-Russell diagram, or red giants and blue dwarfs or neutron stars, or black holes.

Ahora vemos unas diez estrellas, una binaria, una gigante roja, una enana blanca, un par de estrellas amarillas de la franja principal del espectro, dos estrellas brillantes clase O y B, toda la familia del diagrama Hertzsprung-Russell.
Now we see about ten stars: a binary, a red giant, a white dwarf, a couple of main-sequence yellow stars, two Class O and B blazers, the whole family straight out of the Hertzsprung-Russell diagram.

El mundo se mueve perezosamente y queda revelado como el Mundodisco, ese círculo plano que es transportado a través del espacio por los cuatro elefantes que se mantienen en pie sobre la concha de la Gran A'tuin, la única tortuga que ha tenido el honor de aparecer en el Diagrama Hertzprung-Russell.
For, as the world tumbles lazily, it is revealed as the Discworld – flat, circular, and carried through space on the back of four elephants who stand on the back of Great A’tuin, the only turtle ever to feature on the Hertzsprung-Russell Diagram, a turtle ten thousand miles long, dusted with the frost of dead comets, meteor-pocked, albedo-eyed.

Había leído mucho, se había empapado con toda clase de grabaciones técnicas y drogas incrementadoras del conocimiento, sabía distinguir una gigante roja de una enana blanca, era capaz de dibujar el diagrama Hertzsprung-Russell, podía mirar al cielo y señalar Alfa Cruz y Espiga, pero todo eran datos externos que decoraban las paredes exteriores de su alma.
he had read plenty, he had stuffed himself with technical tapes and knowledge-enhancing drugs, he knew red giants from white dwarfs, he could draw the Hertzsprung-Russell diagram, he could look at the sky and point out Alpha Crucis and Spica, but all of it was data of an external kind, decorating the outer walls of his soul.