Traducción para "di la verdad" a ingles

Di la verdad

• tell the truth

Ejemplos de traducción

tell the truth

Simón Bolívar, el Libertador de Sudamérica y líder inspirador de la revolución que hoy se ha desatado en Venezuela, en su delirio por la justicia un día soñó haber subido a una cumbre, la del Chimborazo; y allá, sobre las nieves eternas de la cordillera de los Andes, se imaginó haberse encontrado con el tiempo, un viejo señor de larga barba y muy sabio, y el tiempo le ordenó a Bolívar, después de un diálogo en esa cumbre: "Anda y di la verdad a los hombres".
Simón Bolívar, the liberator of South America and the leader who inspired the revolution that is taking place today in Venezuela, dreamed one day, in his vision for justice, dreamed about scaling the Chimborazo summit. There, over the perpetual snows of the spine of the Andes, he imagined that he met Father Time, a wise, long-bearded old man. Following a dialogue on that peak, Father Time told him: "Go and tell the truth to man".

—No, simplemente di la verdad, cariño.
‘No, just tell the truth, sweetheart.’