Traducción para "deuda financiera" a ingles
Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
Pueden heredar las deudas financieras de sus padres o contraer deudas propias con sus vecinos, sin poder pagarles.
They may inherit their parents' financial debts or may incur their own debt to neighbours and be unable to repay them.
- llevar a cabo una auditoría sobre el origen de las deudas financiera de los países en desarrollo y un estudio paralelo de la deuda histórica y contemporánea, tanto social y ecológica, que tienen los países del Norte con los países del Sur;
Conduct an audit of the origins of the financial debts of developing countries and a parallel study of the historical and contemporary social and ecological debt owed by the North to the South;
Es hora de empezar a pagar esta inmensa deuda humana y social, que es mucho mayor que la otra, la deuda financiera a bancos y gobiernos.
It is time to start paying this huge human and social debt, which is much bigger than that other one, the financial debt to banks and governments.
La Sra. Yeshmagambetova (Kazajstán) dice que el crecimiento de la crisis mundial de la deuda financiera es motivo de grave preocupación.
109. Ms. Yeshmagambetova (Kazakhstan) said that the growing global financial debt crisis was a cause for grave concern.
En el documento que se distribuyera sobre la cuestión se debería evitar incluir nombres de las misiones o las personas que hubieran contraído deudas financieras.
The document which might be circulated on the matter should avoid including names of missions or individuals that had incurred financial debts.
Sin embargo, los países empobrecidos del Sur siguen viéndose obligados a exportar cada vez más para pagar sus deudas financieras, en constante aumento.
Nevertheless, it is still those impoverished countries in the South that find themselves compelled to export more and more in order to pay off their ever-increasing financial debts.
Sin embargo, las cuestiones más importantes con mucho que habría que abordar son el rápido crecimiento de la población, la pobreza y la carga de la deuda financiera contraída con los países desarrollados.
By far the most important issues that should be addressed are, however, rapid population growth, poverty and the burden of financial debt to developed countries.
Además, sus deudas financieras... también fueron la causa de su furia.
In addition to financial debts... which, caused him to go on a rampage.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test