Traducción para "deten esto" a ingles

Deten esto

• stop this

Ejemplos de traducción

stop this

552. Por otro lado, se ha lanzado recientemente la campaña de sensibilización e información "No le des la espalda al SIDA, detén el SIDA, mantengamos la promesa" cuyo objetivo principal son las mujeres.
552. Recently an awareness and information campaign, directed principally at women, entitled "Do not ignore AIDS. Stop AIDS, let us keep the Pledge", was launched.

Las actividades para promover la prueba de detección del VIH/SIDA y el conocimiento del propio estado serológico han tenido una gran difusión y, en 2006, recibieron un nuevo impulso en el Día Mundial del Sida, con el lema "Detén el sida.
Activities to promote HIV testing and knowing one's status have been widespread and were reinforced in 2006 on World AIDs Day under the theme "Stop AIDs.

280. El Comité de "Winnipeg Ciudad Segura" de la ciudad de Winnipeg, con la participación de la sección de delitos instigados por el odio de la policía de la ciudad, ha preparado y distribuido dos folletos, "Stopping Hate-Motivated Violence" ("Detén la violencia motivada por el odio") y "Homophobia and Homophobic Violence" ("Homofobia y violencia homofóbica"), como parte de una serie de información sobre la violencia motivada por el odio, ambos todavía en circulación.
The Manitoba Human Rights Commission will be implementing training workshops for employers on topics including eradicating bias and discrimination in the workplace. The Winnipeg Safe City Committee of the City of Winnipeg, with the participation of the Winnipeg Police Hate Crimes Unit, has produced and distributed two pamphlets, "Stopping Hate-Motivated Violence" and "Homophobia and Homophobic Violence", as part of an information series on hate-motivated violence; they are still in circulation.

Thomas, detén esto.
Thomas, stop this.

-Nicky, detén esto.
- Nicky, stop this.

- Adam, detén esto.
Adam, stop this.

¡Detén esto, Sook!
Stop this, Sook.

- ¡Autloc, detén esto!
Autloc, stop this!

—¡Víctor, detén esto!
“Victor, stop this!”

Detén esta estupidez.
Just stop this idiocy!

Y detén a esos hombres.
And stop those men.

—Primero, detén el reloj.
“First, stop the clock.”

¡Maquinista, detén la marcha!
Machinist, stop the march!

—Ishmael, detén esta locura.
Ishmael, stop this nonsense.

Detén toda actividad con él.
Stop all activity with him.

Detén esto —se dijo a sí mismo—.
Stop this, he told himself.

Por favor… detén esa cosa.
Please, just…stop that thing.