Traducción para "desvaneciendo" a ingles

Desvaneciendo

verbo

• dispel
• dissipate

Ejemplos de traducción

dispel verbo

—Dejaremos que lo averigüe usted misma —dijo con suavidad. Con cada palabra que decía, Logan Scott iba desvaneciendo las fantasías infantiles de Madeline.
“Let's hope you don't find out,” he said softly. With each word he said, Logan Scott was dispelling her girlish fancies.

dissipate verbo

Nos estamos desvaneciendo, disipando.
We're fading, dissipating.

Sintió que la adrenalina se iba desvaneciendo.
He could feel the adrenaline dissipating.

Se estaba desvaneciendo, como el humo a la luz del fuego.
He was fading, dissipating like smoke into the firelight.

Pero a lo largo de años luz se fue desvaneciendo y disipando y la oscuridad avanzó hacia su interior.
But it dissipated and lost itself across light-years; darkness moved inward.

Su Chevette amarillo nunca estaba cuando yo llegaba; el aroma de su perfume era fuerte al principio, y luego se iba desvaneciendo a medida que avanzaba la noche.
Her yellow Chevette was always gone when I arrived, her lingering perfume strong at first, then dissipating as the evening wore on.