Traducción para "destello del rayo" a ingles

Destello del rayo

• lightning flash
• flash of lightning

Ejemplos de traducción

lightning flash

Luego, el destello del rayo lo iluminó todo detrás de las cortinas. La voluntad de Dios.
Then the lightning flash flared up behind the drapes, il uminating al . God's wil .

Destelló un rayo y distinguió la delgada cara preocupada de Diez Pulgares y la sonrisa escéptica de Hauclir.
Lightning flashed, and he made out the thin, worried face of Ten-thumbs and Hauclir’s cynical grin.

A lo lejos destelló un rayo, seguido de un trueno. Oscurecía, y Levine empezaba a perder visibilidad.
Thunder rumbled, and lightning flashed in the distant sky. It was growing dark, and Levine was having difficulty seeing exactly what was happening.

Entonces destelló otro rayo, mostrando el montículo distante con su diminuto escalador, todavía luchando para llegar a su cima.
Then the lightning flashed with shattering brightness a second time to reveal again the distant hill with its tiny challenger, still clawing wildly for footing near the crest.

flash of lightning

la absoluta oscuridad les rodeaba, quebrada con frecuencia por los nítidos destellos del rayo.
utter darkness surrounded them, darkness frequently broken by vivid flashes of lightning.

El destello del rayo llenó de nuevo el aula e incluso a través de los párpados cerrados la deslumbró.
The flash of lightning filled her classroom again, and was still quite bright through her closed eyelids.

Los destellos del rayo ondulaban a través del banco de nubes que se extendía bajo la ciudad. —¿Y ahora qué? —preguntó Gantoris.
Flashes of lightning rippled through the cloud bank below. "What now?" Gantoris asked.

Después de un instante, se dirigió al descansillo de las escaleras y esperó que el siguiente destello del rayo iluminara lo que había hecho.
After a moment he went to the head of the stairs and waited for the next flash of lightning to illuminate what he had done.