Ejemplos de traducción
En suma, la desigualdad social, es decir, los aspectos de la desigualdad que no están relacionados con los ingresos, refuerza la desigualdad económica.
22. In sum, social inequality, namely, those non-income aspects of inequality, reinforces economic inequality.
La desigualdad, incluida la desigualdad entre los géneros, está frenando el progreso.
Inequality, including gender inequality, is holding back progress.
La desigualdad internacional es la desigualdad entre los países.
17. "International inequality" means inequality between countries.
Me agradaba nuestra desigualdad.
I enjoyed our inequality
Lucho contra la desigualdad.
I fight against inequality.
No acepta la desigualdad.
He doesn't accept the inequality.
La desigualdad de nuestra riqueza.
Our wealth inequality.
Ciudadanos Unidos, desigualdad social.
Citizens United, social inequality.
Desigualdad triangular de Euclides.
Yes, euclid's triangle inequality.
La desigualdad ha empeorado.
Inequality has become worse.
Ni desigualdad o injusticia.
No inequality or injustice.
Desigualdad justificable, desigualdad inicua.
Unjustifiable inequality, iniquitous inequality.
¿La amarga desigualdad?
The bitter inequality?
Tienen divisiones y desigualdades.
They have divisions and inequalities.
Yo percibía la desigualdad.
I felt the inequality.
Una desigualdad ha sido creada.
An inequality has been created.
La desigualdad era el precio de la civilización.
Inequality was the price of civilization.
Desigualdad dentro de Europa;
Inequality within Europe;
En el suelo había también grandes desigualdades.
There were inequalities of surface.
La superficie era lisa, sin desigualdades.
There were no inequalities of surface.
—Inevitablemente hay alguna desigualdad...
“There is inevitably some inequality …”