Traducción para "desarrollo del país" a ingles

Desarrollo del país

• country development
• development of the country

Ejemplos de traducción

country development

La consolidación de la paz es necesaria para el desarrollo del país.
The consolidation of peace is essential to the country's development.

El bloqueo constituye el principal obstáculo al desarrollo del país.
It was the principal obstacle to the country's development.

La perspectiva de desarrollo del país debería expresarse claramente.
The country's development vision should be clearly articulated;

Sin embargo, esta clasificación no refleja necesariamente el estado de desarrollo del país.
However, this classification does not necessarily reflect the country's development status.

Las cooperativas participan activamente en el desarrollo del país.
The cooperatives actively participate in the country's development.

Esa prohibición perjudica el desarrollo del país y a las actividades de cooperación.
This prohibition has negative implications for the country's development and on cooperation activities.

De hecho, el proceso de desarrollo del país ha ido hacia atrás.
Indeed, the country's development process has gone into reverse.

En Túnez los jóvenes ocupan el centro de los planes de desarrollo del país.
37. In Tunisia, youth are at the centre of the country’s development plans.

No obstante, esa resolución constituye un hito en el desarrollo del país.
Nevertheless, the resolution constitutes a milestone in the country's development.

En consecuencia, la agricultura tiene prioridad máxima en el programa de desarrollo del país.
Accordingly, agriculture was a top priority in the country's development agenda.

development of the country

198. Las malasias han contribuido al desarrollo del país.
198. Malaysian women have contributed to the development of the country.

Se reconoce y honra debidamente su contribución al desarrollo del país.
They are duly recognized and honoured for their contributions to the development of the country.

La seguridad es la principal condición para el desarrollo del país.
Security is the main precondition for further development of the country.

El desarrollo del país depende de la ayuda.
The development of the country has been aid-dependent.

El principal factor para el desarrollo del país es la educación.
The main factor for the development of the country is education.

Su ayuda es fundamental para la revitalización de la economía y para el desarrollo del país.
Their assistance is critical for the revitalization of the economy and for the development of the country.

Ha socavado gravemente el avance y el desarrollo del país.
It has severely undermined the progress and development of the country.

Esta estrategia tiene por objeto fomentar el bienestar y el desarrollo del país.
This strategy aims at promoting the well-being and development of the country.

Es preciso que los jóvenes de Palau participen más en el desarrollo del país.
Youth in Palau need to be more involved in the development of the country.

No obstante, el clima no entorpece el desarrollo del país.
But the climate does not hinder the development of the country.

promoverá el desarrollo del país en beneficio de todos sus habitantes;
will promote the development of the country for the benefit of all its inhabitants;

¡Y no dejes de incluir en el cálculo, Alex, el hecho de que mis nietos invertirán tu fortuna en el desarrollo del país!
And don’t leave out of the calculation, Alex, the fact that my grandchildren will invest your fortune in the development of the country!