Traducción para "derechos estatales" a ingles

Derechos estatales

• state rights

Ejemplos de traducción

state rights

130. Los tribunales de los Estados han interpretado también el derecho estatal a la igualdad de acceso a las prestaciones públicas de forma más amplia que el Tribunal Supremo al interpretar un derecho federal análogo.
130. State courts have also interpreted a state right to equal access to government benefits more broadly than the Supreme Court has interpreted a similar federal right.

De igual modo, "no hay ninguna duda de que, en opinión de Gran Bretaña, los derechos estatales de carácter permanente relacionados con la soberanía y la condición y territorio ... no se ven afectados por el estallido de la guerra".
29. Similarly, "there is no doubt that in the British view State rights of a permanent character, connected with sovereignty and status and territory, ... are not affected by the outbreak of war."

¿Vas a pararte aquí y hablarme de derechos estatales?
You're gonna stand here and talk to me about States' rights?

Pasé toda mi carrera defendiendo los derechos estatales.
I spent my whole career defending States' rights.